Sábado a tarde eu sai Sábado a tarde eu sai Sábado por la tarde me fui Sozinho caminhei pela cidade Sozinho caminhei pela cidade Solo caminaba por la ciudad Quando dei de cara com um jardim Quando dei de cara com um jardim Cuando me encontré con un jardín Sonhei de novo com a felicidade Sonhei de novo com a felicidade Soñó de nuevo de la felicidad Mil flores de perfumes eu senti Mil flores de perfumes eu senti Un millar de flores de fragancia me sentí E a flor que eu adoro estava ali E a flor que eu adoro estava ali Y me encanta la flor que estaba allí Lembrando o grande amor, meu coração Lembrando o grande amor, meu coração Recordar el gran amor, mi corazón E no impulso da paixão eu quis E no impulso da paixão eu quis Y el impulso de la pasión que yo quería Pegar aquela flor e ser feliz Pegar aquela flor e ser feliz Toma esa flor y ser feliz Mas o jardineiro gritou: Mas o jardineiro gritou: Pero el jardinero le gritó: Pega Ladrão! Pega Ladrão! ¡Al ladrón! Seu jardineiro Seu jardineiro su jardinero Eu pulei esse muro não foi para roubar Eu pulei esse muro não foi para roubar Salté el muro no fue para robar Seu jardineiro Seu jardineiro su jardinero Eu peguei essa flor somente para beijar Eu peguei essa flor somente para beijar Tomé esta flor sólo para besar Seu jardineiro Seu jardineiro su jardinero Essa flor tão linda é a Margarida Essa flor tão linda é a Margarida Esta flor es tan bella Margaret A Margarida é o grande amor da minha vida A Margarida é o grande amor da minha vida La margarita es el amor de mi vida