No troar fúnebre, tambor dos mortos
Réquiem dos mortos ressuscita os guerreiros

Os espíritos virão!
Os espíritos virão!

Quando o tambor dos mortos tocar
O cantador das almas em transe ele vem
Chamando as tribos do mundo do além
Celebrando os chefes tuxauas
Guerreiros do tempo, os grandes guardiões

Aqueles sepultados nas eras
Levantam e dançam de suas moradas eternas
Das canoas da morte das covas perdidas
Sepulcros da mata
Das urnas pintadas, ressuscitarão
Ajuricaba, cunhambebe, conory, ararari, araribóia
Maroaga, matifaro, moacara, karipuna, chipaio, tururucari

Celebram e dançam no círculo eterno
Os mascarados chefes tombados
Mumificados, os sem cabeça
Marupiaras despertam!

Toquem o tambor dos mortos
Toquem o tambor dos mortos
Em honra aos grandes guerreiros perdidos no tempo

Toquem o tambor dos mortos
Toquem o tambor dos mortos
Ressuscitem as tribos do além, pro grande chamamento