Na crença baniwa
Flautas, maracás
Tambores e paricás
Prenunciam a ira das trevas
E as entidades do mal
Rompem o grande portal
O céu é tomado
Por seres alados almas perdidas
Incorporadas em espíritos
De pássaros sobrenaturais
Espectros, canibais

Cantos cerimoniais
Ressoam no walimanai
Do reino do grande lampericuli
O pajé vai surgir
O mestre do reino jaguar
Sobre o gavião kamathawa
E somente as almas
Do panteão do povo baniwa
Serão conduzidas
Ao mundo encantado

Apakwahekuapi
Universo do mestre
Guardião do mundo
É o triunfo das almas
Da grande nação

Baniwa, ah, Baniwa, ê
Baniwa, ah, ê, ê, ê, ê