Aaahh! Aaahh! Aaahh! Way down in new orleans, yeah Way down in new orleans, yeah Lá em Nova Orleans, siimm I met this old lady I met this old lady Eu conheci essa velhinha She said she'd teach me 'bout voodoo She said she'd teach me 'bout voodoo Ela disse que me ensinaria sobre o vodu She said she knew about voodoo (voodoo) She said she knew about voodoo (voodoo) Ela disse que sabia sobre vodu (vodu) She said she'd teach me 'bout voodoo She said she'd teach me 'bout voodoo Ela disse que me ensinaria sobre o vodu She said she knew about voodoo (voodoo) She said she knew about voodoo (voodoo) Ela disse que sabia sobre vodu (vodu) She had an old doll She had an old doll Ela tinha uma boneca velha She had a long shiny needle (voodoo) She had a long shiny needle (voodoo) Ela tinha uma agulha longa e brilhante (vodu) She held the doll in the air She held the doll in the air Ela segurou a boneca no ar It looked kinda like me It looked kinda like me Parecia um pouco comigo She took the needle She took the needle Ela pegou a agulha Stuck it in its eye! Stuck it in its eye! Furou o olho! Aaahh! Aaahh! Aaahh! My eye, bitch! My eye, bitch! Meu olho vadia! Ooohh! Ooohh! Ooohh! Now I'm still in the room with this crazy bitch Now I'm still in the room with this crazy bitch Agora eu ainda estou no quarto com essa cadela louca And she still had the doll And she still had the doll E ela ainda tinha a boneca She said I'll teach you 'bout voodoo, (voodoo) She said I'll teach you 'bout voodoo, (voodoo) Ela disse que vai me ensinar sobre o vodu (vodu) You wanna learn about voodoo (voodoo) You wanna learn about voodoo (voodoo) Você quer aprender sobre o vodu (vodu) She said I'll teach you 'bout voodoo. (voodoo) She said I'll teach you 'bout voodoo. (voodoo) Ela disse que vai me ensinar sobre o vodu (vodu) She said she knew about voodoo She said she knew about voodoo Ela disse que sabia sobre o vodu She held the doll in her hand (voodoo) She held the doll in her hand (voodoo) Ela segurou a boneca na mão (vodu) She had some long shiny scissors She had some long shiny scissors Ela tinha uma tesoura longa e brilhante She said some magic words (voodoo) She said some magic words (voodoo) Ela disse algumas palavras mágicas (vodu) The doll looked more and more like me The doll looked more and more like me A boneca se parecia demais comigo She held the doll in the air (voodoo) She held the doll in the air (voodoo) Ela segurou a boneca no ar (vodu) She took the scissors She took the scissors Ela pegou a tesoura Cut off all its fingers! Cut off all its fingers! Cortou todos os dedos! Aaahh! Aaahh! Aaahh! My fingers, bitch! My fingers, bitch! Meus dedos, puta! Aaahh! Aaahh! Aaahh! Voodoo, voodoo Voodoo, voodoo Vodu, vodu Voodoo, voodoo Voodoo, voodoo Vodu, vodu So if you're ever down in new orleans, yeah So if you're ever down in new orleans, yeah Então, se você está sempre em Nova Orleans, siimm You might meet an old lady You might meet an old lady Você pode conhecer uma velha senhora She might have a doll She might have a doll Ela pode ter uma boneca It might look like you It might look like you Pode parecer com você Don't ask about the voodoo (voodoo) Don't ask about the voodoo (voodoo) Não pergunte sobre o vodu (vodu) Stay away from voodoo (voodoo) Stay away from voodoo (voodoo) Fique longe do vodu (vodu) Leave alone the voodoo (voodoo) Leave alone the voodoo (voodoo) Deixe sozinho o vodu (vodu) Muthafuck the voodoo Muthafuck the voodoo O filho da puta do vodu