When the whole world lets you down When the whole world lets you down Quando o mundo todo o decepciona And there's nowhere for you to turn And there's nowhere for you to turn E não tem para onde ir Cos all of your best friends let you down Cos all of your best friends let you down Pois os seus melhores amigos lhe deram as costas Then you try to accumulate Then you try to accumulate Você tenta se erguer But the world is full of hate But the world is full of hate Mas o mundo está cheio de ódio So all of your best thoughts Just drift through space So all of your best thoughts Just drift through space Assim todos seus melhores pensamentos ficam à deriva no espaço I know a place - where we can carry on I know a place - where we can carry on Conheço um lugar onde podemos viver I know a place - where we can carry on I know a place - where we can carry on Conheço um lugar onde podemos viver we can carry on we can carry on we can carry on we can carry on Nós podemos viver, nós podemos viver we can carry on we can carry on we can carry on we can carry on Nós podemos viver, nós podemos viver And it's people like you And it's people like you E há gente como você, People like me People like me Há gente como eu People need to be free yeah People need to be free yeah Gente que precisa ser livre There's a place in the sun There's a place in the sun E há um lugar ao sol Where there is love for everyone Where there is love for everyone Onde há amor para todos Where we can be Where we can be Onde podemos ficar I know a place - where we can carry on I know a place - where we can carry on Conheço um lugar onde podemos viver I know a place - where we can carry on I know a place - where we can carry on Conheço um lugar onde podemos viver we can carry on we can carry on we can carry on we can carry on Nós podemos viver, nós podemos viver we can carry on we can carry on we can carry on we can carry on Nós podemos viver, nós podemos viver When the whole world lets you down When the whole world lets you down Quando o mundo todo o decepciona And there's nowhere for you to turn And there's nowhere for you to turn E não tem para onde ir Cos all of your best friends let you down Cos all of your best friends let you down Pois os seus melhores amigos lhe deram as costas Then you try to accumulate Then you try to accumulate Você tenta se erguer But the world is full of hate But the world is full of hate Mas o mundo está cheio de ódio So all of your best thoughts So all of your best thoughts Assim todos seus melhores pensamentos Just drift through space Just drift through space ficam à deriva no espaço I know a place - where we can carry on I know a place - where we can carry on Conheço um lugar onde podemos viver I know a place - where we can carry on I know a place - where we can carry on Conheço um lugar onde podemos viver we can carry on we can carry on we can carry on we can carry on Nós podemos viver, nós podemos viver we can carry on we can carry on (Repeat to fade) we can carry on we can carry on (Repeat to fade) Nós podemos viver, nós podemos viver (repete até final)