There's an iron train a-travelin' that's been a-rollin' through the years, There's an iron train a-travelin' that's been a-rollin' through the years, Hay un tren de hierro-un Travelin 'que ha sido un Rollin-a través de los años, With a firebox of hatred and a furnace full of fears. With a firebox of hatred and a furnace full of fears. Con una caja de fuegos del odio y de un horno lleno de temores. If you ever heard its sound or seen its blood-red broken frame, If you ever heard its sound or seen its blood-red broken frame, Si alguna vez escuchó su sonido o visto roto su marco rojo sangre, Then you heard my voice a-singin' and you know my name. Then you heard my voice a-singin' and you know my name. Entonces oyó mi voz cantando-y usted sabe mi nombre. Did you ever stop to wonder 'bout the hatred that it holds? Did you ever stop to wonder 'bout the hatred that it holds? ¿Alguna vez dejar de preguntarse 'combate el odio que tiene? Did you ever see its passengers, its crazy mixed-up souls? Did you ever see its passengers, its crazy mixed-up souls? ¿Alguna vez viste a sus pasajeros, sus almas Crazy Mixed-up? Did you ever start a-thinkin' that you gotta stop that train? Did you ever start a-thinkin' that you gotta stop that train? ¿Alguna vez has pensando iniciar una nueva »que tienes que dejar que el tren? Then you heard my voice a-singin' and you know my name. Then you heard my voice a-singin' and you know my name. Entonces oyó mi voz cantando-y usted sabe mi nombre. Do you ever get tired of the preachin' sounds of fear Do you ever get tired of the preachin' sounds of fear ¿Alguna vez se cansan de los sonidos predicando del miedo When they're hammered at your head and pounded in your ear? When they're hammered at your head and pounded in your ear? Cuando están martillo en la cabeza y golpeó en la oreja? Have you ever asked about it and not been answered plain? Have you ever asked about it and not been answered plain? ¿Alguna vez se preguntó acerca de ello y no ha respondido sin formato? Then you heard my voice a-singin' and you know my name. Then you heard my voice a-singin' and you know my name. Entonces oyó mi voz cantando-y usted sabe mi nombre. I'm a-wonderin' if the leaders of the nations understand I'm a-wonderin' if the leaders of the nations understand Soy pregunto-"si los líderes de las naciones entiendan This murder-minded world that they're leavin' in my hands. This murder-minded world that they're leavin' in my hands. Este mundo asesinato de mente que me dejas en mis manos. Have you ever laid awake at night and wondered 'bout the same? Have you ever laid awake at night and wondered 'bout the same? ¿Alguna vez ha establecido despierto en la noche y se preguntó 'combate el mismo? Then you heard my voice a-singin' and you know my name. Then you heard my voice a-singin' and you know my name. Entonces oyó mi voz cantando-y usted sabe mi nombre. Have you ever had it on your lips or said it in your head Have you ever had it on your lips or said it in your head ¿Alguna vez has tenido en tus labios o dicho en su cabeza That the person standin' next to you just might be misled? That the person standin' next to you just might be misled? Que el suplente persona a tu lado podría ser engañado? Does the raving of the maniacs make your insides go insane? Does the raving of the maniacs make your insides go insane? ¿El delirio de los maníacos que su interior vuelve loco? Then you've heard my voice a-singin' and you know my name. Then you've heard my voice a-singin' and you know my name. Entonces usted ha escuchado mi voz cantando-y usted sabe mi nombre. Do the kill-crazy bandits and the haters get you down? Do the kill-crazy bandits and the haters get you down? ¿Los bandidos matan-loco y los que odian que bajar? Does the preachin' and the politics spin your head around? Does the preachin' and the politics spin your head around? ¿El 'predicando y la política del giro alrededor de su cabeza? Does the burning of the buses give your heart a pain? Does the burning of the buses give your heart a pain? ¿La quema de los autobuses a su corazón un dolor? Then you heard my voice a-singin' and you know my name. Then you heard my voice a-singin' and you know my name. Entonces oyó mi voz cantando-y usted sabe mi nombre.