There's a fine line between love and hate There's a fine line between love and hate Há uma linha fina entre o amor e o ódio And you've crossed (crossed) them (them) both! And you've crossed (crossed) them (them) both! E você cruzou (cruzou) eles (eles) ambos! If i was a puppet then you'd be my master If i was a puppet then you'd be my master Se eu fosse um fantoche então você seria meu mestre, to pull my strings forever after to pull my strings forever after Para puxar para sempre minhas cordas em seguida If I was a puppet If I was a puppet Se eu fosse um fantoche, you'd be my master you'd be my master você seria meu mestre, to pull my strings forever after to pull my strings forever after Para puxar para sempre minhas cordas em seguida If I was a puppet If I was a puppet Se eu fosse um fantoche, you'd be my master you'd be my master você seria meu mestre, If I was a puppet...Just hold tight If I was a puppet...Just hold tight Se eu fosse um fantoche, Só cabo apertado We'll be alright We'll be alright Bem, esta tudo certo Don't cross the border line (3x) Don't cross the border line (3x) Não cruze a fronteira (3x) You've crossed the line! (3x) You've crossed the line! (3x) Você cruzou a linha (3x) You've crossed it! You've crossed it! Você cruzou! There's nowhere to go to hide There's nowhere to go to hide Não vai se esconder em nenhuma parte There's nowhere to run tonight There's nowhere to run tonight Não correr hoje à noite em nenhuma parte please just don't cross that line, that line! please just don't cross that line, that line! Por favor não cruze essa linha If I was a puppet If I was a puppet Se eu fosse um fantoche, You'd be my master (2x) You'd be my master (2x) você seria meu mestre, (x2)