This town can get to talkin' This town can get to talkin' Esta cidade pode começar a falar Lately they been talkin' 'bout me Lately they been talkin' 'bout me Ultimamente eles estão falando sobre mim Yeah, they say I been rockin' Yeah, they say I been rockin' Sim, eles dizem que eu estou arrasando Maybe even causin' a scene Maybe even causin' a scene Talvez até mesmo fazendo uma cena My girl, I'm still the life of the party My girl, I'm still the life of the party Minha garota, eu ainda sou a vida da festa The same ole good-time Charlie The same ole good-time Charlie O mesmo Charlie dos bons tempos Friday night I get to buzzin' Friday night I get to buzzin' Sexta à noite eu começo a zumbir Till I'm feelin' nothin' Till I'm feelin' nothin' Até eu não sentir nada Drinkin' 2-for-1s way past two Drinkin' 2-for-1s way past two Bebendo 2 por 1 depois das duas By Saturday, I'm long gone By Saturday, I'm long gone No sábado, eu estou muito longe Lit up like the neon Lit up like the neon Aceso como o néon Thinkin' that I'm bulletproof Thinkin' that I'm bulletproof Pensando que sou à prova de balas By Sunday, I'm backslidin' By Sunday, I'm backslidin' No domingo, estou apostatando Can't help it, can't fight it Can't help it, can't fight it Não posso evitar, não posso lutar contra isso I know I'll be wakin' up to I know I'll be wakin' up to Eu sei que estarei acordando para That Monday mornin' missin' That Monday mornin' missin' Naquela manhã de segunda-feira saudades Monday mornin' missin' you Monday mornin' missin' you Segunda-feira de manhã sentindo sua falta When that Sun hits the curtains When that Sun hits the curtains Quando aquele Sol bater nas cortinas Ain't just my head hurtin' like hell Ain't just my head hurtin' like hell Não é só minha cabeça doendo como o inferno And the thought of you, baby And the thought of you, baby E o pensamento de você, baby Layin' there with somebody else Layin' there with somebody else Deitado lá com outra pessoa But by the end of the week, I'll be over But by the end of the week, I'll be over Mas até o final da semana, eu estarei acabado Dealin' with ya, goodbye sober Dealin' with ya, goodbye sober Lidando com você, adeus sóbrio Friday night I get to buzzin' Friday night I get to buzzin' Sexta à noite eu começo a zumbir Till I'm feelin' nothin' Till I'm feelin' nothin' Até eu não sentir nada Drinkin' 2-for-1s way past two Drinkin' 2-for-1s way past two Bebendo 2 por 1 depois das duas By Saturday, I'm long gone By Saturday, I'm long gone No sábado, eu estou muito longe Lit up like the neon Lit up like the neon Aceso como o néon Thinkin' that I'm bulletproof Thinkin' that I'm bulletproof Pensando que sou à prova de balas By Sunday, I'm backslidin' By Sunday, I'm backslidin' No domingo, estou apostatando Can't help it, can't fight it Can't help it, can't fight it Não posso evitar, não posso lutar contra isso I know I'll be wakin' up to I know I'll be wakin' up to Eu sei que estarei acordando para That Monday mornin' missin' That Monday mornin' missin' Naquela manhã de segunda-feira saudades Monday mornin' missin' you Monday mornin' missin' you Segunda-feira de manhã sentindo sua falta Yeah, I can fight it through Tuesday Yeah, I can fight it through Tuesday Sim, posso lutar contra isso até terça-feira Wing it through Wednesday Wing it through Wednesday Voe até quarta-feira Fake it till I make it to that payday Fake it till I make it to that payday Falsifique até eu chegar ao dia do pagamento Then Friday night I get to buzzin' Then Friday night I get to buzzin' Então sexta à noite eu começo a zumbir Till I'm feelin' nothin' Till I'm feelin' nothin' Até eu não sentir nada Drinkin' 2-for-1s way past two Drinkin' 2-for-1s way past two Bebendo 2 por 1 depois das duas By Saturday, I'm long gone By Saturday, I'm long gone No sábado, eu estou muito longe Lit up like the neon Lit up like the neon Aceso como o néon Thinkin' that I'm bulletproof Thinkin' that I'm bulletproof Pensando que sou à prova de balas By Sunday, I'm backslidin' By Sunday, I'm backslidin' No domingo, estou apostatando Can't help it, can't fight it Can't help it, can't fight it Não posso evitar, não posso lutar contra isso I know I'll be wakin' up to I know I'll be wakin' up to Eu sei que estarei acordando para That Monday mornin' missin' That Monday mornin' missin' Naquela manhã de segunda-feira saudades Monday mornin' missin' you Monday mornin' missin' you Segunda-feira de manhã sentindo sua falta Yeah, here comes that Monday mornin' missin' Yeah, here comes that Monday mornin' missin' Sim, aí vem aquela segunda-feira de manhã com saudades Monday mornin' missin' you Monday mornin' missin' you Segunda-feira de manhã sentindo sua falta