I got some friday jingle jangle in my pocket I got some friday jingle jangle in my pocket Eu tenho um jangle de sexta-feira no meu bolso Whatcha say we slip away, rock a few night moves Whatcha say we slip away, rock a few night moves O que dizer que escorregamos, arrastamos alguns movimentos noturnos Spend the evening in some cozy conversations Spend the evening in some cozy conversations Passe a noite em algumas conversas acolhedoras Bartender shaking up a Bartender shaking up a Barman agitando um Having us some good time groove Having us some good time groove Nos tendo um bom momento groove And we'll keep the party going And we'll keep the party going E vamos continuar a festa When they close it down at two When they close it down at two Quando fecham-no às duas Me and you are hangover due Me and you are hangover due Eu e você são ressentimento devido I'm just sayin' I'm just sayin' Estou só a dizer' Wanna wake up girl with our heads a little bangin' Wanna wake up girl with our heads a little bangin' Quer acordar menina com a cabeça um pouco bangin ' Laying in them tangled up sheets just laughing Laying in them tangled up sheets just laughing Colocando-os emaranhados em folhas, apenas rindo Trying to piece together just what the hell happened Trying to piece together just what the hell happened Tentando juntar o que aconteceu Looking over the crime scene Looking over the crime scene Olhando para a cena do crime Only seeing my jeans Only seeing my jeans Apenas vendo meu jeans And a pair of your high-heeled shoes And a pair of your high-heeled shoes E um par de seus sapatos de salto alto Me and you Me and you Eu e você Are hangover due Are hangover due A ressaca é devido Lemme order you another pinkatini number Lemme order you another pinkatini number Lemme pede-lhe outro número pinkatini Pretty soon or later you'll be bumming a cigarette Pretty soon or later you'll be bumming a cigarette Bastante ou mais tarde, você vai incomodar um cigarro Gettin' my whiskey mixing with you tipsy little hot mess Gettin' my whiskey mixing with you tipsy little hot mess Recebendo meu whisky misturando com você Black dress kisses Black dress kisses Beijos de vestido preto Guess what happens next Guess what happens next Adivinha o que acontece depois Yeah a night we can't remember Yeah a night we can't remember Sim, uma noite em que não podemos lembrar I'm never gonna forget I'm never gonna forget Eu nunca vou esquecer Me and you are hangover due Me and you are hangover due Eu e você são ressentimento devido I'm just sayin' I'm just sayin' Estou só a dizer' Wanna wake up with our heads a little bangin' Wanna wake up with our heads a little bangin' Quer acordar com nossas cabeças um pouco bangin ' Laying in them tangled up sheets just laughing Laying in them tangled up sheets just laughing Colocando-os emaranhados em folhas, apenas rindo Trying to piece together just what the hell happened Trying to piece together just what the hell happened Tentando juntar o que aconteceu Looking over the crime scene Looking over the crime scene Olhando para a cena do crime Only seeing my jeans Only seeing my jeans Apenas vendo meu jeans And a pair of your high-heeled shoes And a pair of your high-heeled shoes E um par de seus sapatos de salto alto Me and you Me and you Eu e você Are hangover due Are hangover due A ressaca é devido Me and you are hangover due Me and you are hangover due Eu e você são ressentimento devido I'm just sayin' I'm just sayin' Estou só a dizer' Wanna wake up with our heads a little bangin' Wanna wake up with our heads a little bangin' Quer acordar com nossas cabeças um pouco bangin ' Laying in them tangled up sheets just laughing Laying in them tangled up sheets just laughing Colocando-os emaranhados em folhas, apenas rindo Trying to piece together just what the hell happened Trying to piece together just what the hell happened Tentando juntar o que aconteceu Looking over the crime scene Looking over the crime scene Olhando para a cena do crime Only seeing my jeans Only seeing my jeans Apenas vendo meu jeans And a pair of your high-heeled shoes And a pair of your high-heeled shoes E um par de seus sapatos de salto alto Me and you Me and you Eu e você Are hangover due Are hangover due A ressaca é devido Hangover due Hangover due Ressaca devida