Gas up the truck, ice up the beer Gas up the truck, ice up the beer Abasteça o caminhão, coloque gelo na cerveja Hit up the boys and the girls Hit up the boys and the girls Bata nos meninos e nas meninas Y'all get out here (y'all get out here) Y'all get out here (y'all get out here) Saiam todos aqui (saiam todos aqui) Crank up the country, Jack up the Coke Crank up the country, Jack up the Coke Aumente o país, Jack up the Coke Roll up some funky, light up a smoke Roll up some funky, light up a smoke Enrole um pouco de funky, acenda um cigarro Tonight we're gonna party like it's redneck ninety-nine Tonight we're gonna party like it's redneck ninety-nine Hoje à noite vamos festejar como se fosse um caipira noventa e nove Gonna kick it way down at the county line Gonna kick it way down at the county line Vou chutar para baixo na linha do condado Get to sippin' on some Tennessee mountain shine Get to sippin' on some Tennessee mountain shine Comece a bebericar um pouco de brilho nas montanhas do Tennessee I think it's time to fire up the night I think it's time to fire up the night Acho que é hora de incendiar a noite Get your bad self lit, fire up the night Get your bad self lit, fire up the night Acenda-se mal, acenda a noite Get your Friday night fix Get your Friday night fix Obtenha sua dose de sexta à noite Shoot a flame so high they could see it from town Shoot a flame so high they could see it from town Atire uma chama tão alta que eles poderiam ver da cidade Like we're burnin' the whole place down Like we're burnin' the whole place down Como se estivéssemos queimando todo o lugar Fire up the night Fire up the night Acender a noite (Well here's what you're gonna do) (Well here's what you're gonna do) (Bem, aqui está o que você vai fazer) Yeah walk up to that pretty little cherry bomb Yeah walk up to that pretty little cherry bomb Sim, caminhe até aquela pequena bomba cereja Say what's your name, what you think about slippin' off Say what's your name, what you think about slippin' off Diga qual é o seu nome, o que você acha sobre escorregar Gettin' lost down where the creek's still runnin' Gettin' lost down where the creek's still runnin' Me perdendo onde o riacho ainda está correndo Maybe spark up a little somethin', somethin' Maybe spark up a little somethin', somethin' Talvez acender um pouco alguma coisa, alguma coisa Break out the honey, go on and give me a taste Break out the honey, go on and give me a taste Pegue o mel, vá em frente e me dê um gostinho Right on the money, a little whiskey shake Right on the money, a little whiskey shake Bem no dinheiro, um pouco de batido de uísque You're gonna break the bank You're gonna break the bank Você vai quebrar o banco Tonight we're gonna party like it's redneck ninety-nine Tonight we're gonna party like it's redneck ninety-nine Hoje à noite vamos festejar como se fosse um caipira noventa e nove Gonna kick it way down at the county line Gonna kick it way down at the county line Vou chutar para baixo na linha do condado Get to sippin' on some Tennessee mountain shine Get to sippin' on some Tennessee mountain shine Comece a bebericar um pouco de brilho nas montanhas do Tennessee I think it's time to fire up the night I think it's time to fire up the night Acho que é hora de incendiar a noite Get your bad self lit, fire up the night Get your bad self lit, fire up the night Acenda-se mal, acenda a noite Get your Friday night fix Get your Friday night fix Obtenha sua dose de sexta à noite Shoot a flame so high they could see it from town Shoot a flame so high they could see it from town Atire uma chama tão alta que eles poderiam ver da cidade Like we're burnin' the whole place down Like we're burnin' the whole place down Como se estivéssemos queimando todo o lugar Fire up the night Fire up the night Acender a noite Fire up the night Fire up the night Acender a noite Crank up the country Crank up the country Aumente o país Crank up the country Crank up the country Aumente o país Fire up the night Fire up the night Acender a noite Fire up the night Fire up the night Acender a noite Fire up the night Fire up the night Acender a noite Fire up the night Fire up the night Acender a noite Tonight we're gonna party like it's redneck ninety-nine Tonight we're gonna party like it's redneck ninety-nine Hoje à noite vamos festejar como se fosse um caipira noventa e nove Gonna kick it way down at the county line Gonna kick it way down at the county line Vou chutar para baixo na linha do condado Get to sippin' on some Tennessee mountain shine Get to sippin' on some Tennessee mountain shine Comece a bebericar um pouco de brilho nas montanhas do Tennessee I think it's time to fire up the night I think it's time to fire up the night Acho que é hora de incendiar a noite Get your bad self lit, fire up the night Get your bad self lit, fire up the night Acenda-se mal, acenda a noite Get your Friday night fix Get your Friday night fix Obtenha sua dose de sexta à noite Shoot a flame so high they could see it from town Shoot a flame so high they could see it from town Atire uma chama tão alta que eles poderiam ver da cidade Like we're burnin' the whole place down Like we're burnin' the whole place down Como se estivéssemos queimando todo o lugar Fire up the night Fire up the night Acender a noite Fire up the night Fire up the night Acender a noite