I took a walk along the shore I took a walk along the shore Eu dei um passeio ao longo da costa To clear my mind about the day, To clear my mind about the day, Para limpar minha mente sobre o dia, I saw a man I'd seen before I saw a man I'd seen before Eu vi um homem que eu já havia visto antes As I approached he slipped away... As I approached he slipped away... Quando me aproximei ele se escapuliu... I knew his face from years ago, I knew his face from years ago, Eu reconheci sua face de anos atrás His smile stays with me ever more His smile stays with me ever more O sorriso dele continua comigo eternamente His eyes, they guide me through the haze His eyes, they guide me through the haze Os olhos dele, eles me guiam pela neblina And give me shelter from the storm... And give me shelter from the storm... E me dá abrigo da tempestade... As I walk I can feel him, As I walk I can feel him, Quando caminho eu posso sentir-lo, Always watching over me... Always watching over me... Sempre cuidando de mim... His voice surrounds me, His voice surrounds me, A voz dele me cerca, My Spirit of the Sea... My Spirit of the Sea... Meu Espírito do Mar... He went away so long ago, He went away so long ago, Ele foi embora há tanto tempo, On a maiden voyage far away On a maiden voyage far away Em uma viagem para longe A young man then I did not know, A young man then I did not know, Um homem jovem então eu não soube, His life was taken that same day... His life was taken that same day... A vida dele foi levada aquele mesmo dia... And it was almost like he knew And it was almost like he knew E era quase como ele soubesse He wouldn't see me anymore He wouldn't see me anymore Que ele não me veria mais He looked so deeply in my eyes, and said He looked so deeply in my eyes, and said Ele olhou tão profundamente em meus olhos, e disse "Wait for me along the shore..." "Wait for me along the shore..." " Espere por mim ao longo da costa..." And so I come most every day, And so I come most every day, E assim eu venho diariamente, To watch the waves rise and fall, To watch the waves rise and fall, Assistir as ondas subirem e caírem, And as I sit here on the sand, And as I sit here on the sand, E quando eu me sento aqui na areia, This ocean makes me feel so small... This ocean makes me feel so small... Este oceano me faz sentir tão pequena... But I feel my lover by my side, But I feel my lover by my side, Mas eu sinto meu amante ao meu lado, And he makes me follow my own heart And he makes me follow my own heart E ele me faz seguir meu próprio coração We'll be together some sweet day We'll be together some sweet day Nós estaremos juntos algum dia doce When that day comes we'll never part... When that day comes we'll never part... Quando aquele dia vier nós nunca nos separaremos... When that day comes we'll never part... When that day comes we'll never part... Quando aquele dia vier nós nunca nos separaremos... Wait for me along the shore... Wait for me along the shore... Espere por mim ao longo da costa...