To the days of Avalon To the days of Avalon Para os dias de Avalon Where magic rules as king Where magic rules as king Onde a mágica governa como rei The moon beneath the castle walls The moon beneath the castle walls A lua abaixo das paredes do castelo As the nightingale sings. As the nightingale sings. Enquanto o rouxinol canta. .. .. .. The golden bird The golden bird O pássaro dourado He gave to me He gave to me Ele me deu What happiness he brings What happiness he brings Que alegria ele traz! Like a star on a Christmas tree Like a star on a Christmas tree Como uma estrela numa árvore de natal As the nightingale sings As the nightingale sings Enquanto o rouxinol canta And so we sat, hand in hand and watched the fireflies And so we sat, hand in hand and watched the fireflies E então nós sentamos, de mãos dadas e observamos os vaga-lumes And never spoke a single word And never spoke a single word E nunca dissemos uma única palavra But lived to do or die But lived to do or die Mas vivemos para fazer ou morrer We lived to do or die We lived to do or die Nós vivemos para fazer ou morrer Back to the days of Avalon Back to the days of Avalon De volta aos dias de Avalon Where magic ruled as king Where magic ruled as king Onde a mágica governa como rei The moon beneath the castle walls The moon beneath the castle walls A lua abaixo das paredes do castelo As the nightingale sings... As the nightingale sings... Enquanto o rouxinol canta We read of tales of treason We read of tales of treason Nós lemos contos de traição A soldiers legacy A soldiers legacy O legado de um soldado Blood beneath the crimson sky Blood beneath the crimson sky Sangue debaixo do céu vermelho Fighting without reason Fighting without reason Lutando sem razão But the crime of loyalty But the crime of loyalty Mas o crime da lealdade A tattered flag left to fly... A tattered flag left to fly... Uma bandeira esfarrapada deixada para voar... Back to the days of Avalon Back to the days of Avalon Para os dias de Avalon Where magic ruled as king Where magic ruled as king Onde a mágica governa como rei The moon beneath the castles walls The moon beneath the castles walls A lua abaixo das paredes do castelo As the nightingale sings... As the nightingale sings... Enquanto o rouxinol canta... The branches bent The branches bent Os galhos dobraram Like an archers bow Like an archers bow Como os arqueiros se curvam As he spread his wings As he spread his wings Enquanto ele abria suas asas And flew beneath the gentle snow And flew beneath the gentle snow E voava entre a neve delicada As the nightingale sings... As the nightingale sings... Enquanto o rouxinol canta... Back to the days of Avalon Back to the days of Avalon De volta aos dias de Avalon Where magic rules as king Where magic rules as king Onde a mágica governa como rei The moon beneath the castle walls The moon beneath the castle walls A lua abaixo das paredes do castelo As the nightingale sings... As the nightingale sings... Enquanto o rouxinol canta... As the nightingale sings... As the nightingale sings... Enquanto o rouxinol canta...