(Chorus) (Chorus) (Coro) If that was a lie.. If that was a lie.. Si eso era una mentira .. It was the sweetest lie that I have ever heard. It was the sweetest lie that I have ever heard. Era el más dulce mentira que yo haya escuchado. Oh, every word. Oh, every word. Oh, cada palabra. If that was a lie.. If that was a lie.. Si eso era una mentira .. Was it something that you didn't really mean to say? Was it something that you didn't really mean to say? ¿Fue algo que usted realmente no quiere decir? You said it anyway.. You said it anyway.. Tú lo has dicho de todos modos .. You can take it back if you want to, You can take it back if you want to, Puede tomar de nuevo si lo desea, But I'm still gonna believe you, But I'm still gonna believe you, Pero todavía voy a creer que, Every word. Every word. Cada palabra. If that was a lie, If that was a lie, Si eso era una mentira, It was the sweetest lie that I have ever heard. It was the sweetest lie that I have ever heard. Era el más dulce mentira que yo haya escuchado. Tell me now.. Tell me now.. Was it my imagination? Was it my imagination? Dime ahora .. Or just a whisper on the wind.. Or just a whisper on the wind.. ¿Fue mi imaginación? You know the tricks the heart can play, You know the tricks the heart can play, O sólo un susurro en el viento .. I swear I thought I heard you say.. I swear I thought I heard you say.. Usted sabe los trucos que el corazón puede jugar, You love me.. You love me.. Juro que me pareció oír que usted dice .. Yeah, you loved me.. Yeah, you loved me.. Tú me amas .. (Chorus) (Chorus) Sí, me has amado .. I felt it in your tender touch. I felt it in your tender touch. I wanted to believe so much. I wanted to believe so much. (Coro) But was afraid to let 'ya know. But was afraid to let 'ya know. I been waiting for so long. I been waiting for so long. Lo sentí en su caricia. Say I didn't hear you wrong. Say I didn't hear you wrong. Yo quería creer tanto. You love me.. You love me.. Pero tenía miedo de que "ya saben. Yeah, you love me. Yeah, you love me. He estado esperando durante tanto tiempo. If that was a lie.. If that was a lie.. Decir que no te he oído mal. It was the sweetest lie that I have ever heard. It was the sweetest lie that I have ever heard. Tú me amas .. Oh, every word. Oh, every word. Sí, me encanta. If that was a lie.. If that was a lie.. Was it something that you didn't really mean to say? Was it something that you didn't really mean to say? Si eso era una mentira .. Oh, you said it anyway.. Oh, you said it anyway.. Era el más dulce mentira que yo haya escuchado. If that was a lie.. If that was a lie.. Oh, cada palabra. If that was a lie.. If that was a lie.. Si eso era una mentira .. If that was a lie... If that was a lie... ¿Fue algo que usted realmente no quiere decir? Oh, every word.. Oh, every word.. Oh, usted lo ha dicho de todos modos .. If that was a lie.. If that was a lie.. Si eso era una mentira .. If that was a lie.. If that was a lie.. Si eso era una mentira .. Oh, if that was a lie.. Oh, if that was a lie.. Si eso era una mentira ... You said it anyway.. You said it anyway.. Oh, cada palabra ..