Hey Hey Hey The furnace burns in steel town The furnace burns in steel town El horno se quema en la ciudad de acero Big business came and tried to shut em down Big business came and tried to shut em down Las grandes empresas se acercó y trató de em cerrar Workers got together and they bought that mill Workers got together and they bought that mill Los trabajadores se reunieron y se compró esa fábrica They're making steel in Pittsburgh still They're making steel in Pittsburgh still Ellos son la fabricación de acero en Pittsburgh todavía The family farm down in Indiana The family farm down in Indiana El abajo granja familiar en Indiana The bank's foreclosin' just because they can The bank's foreclosin' just because they can El banco de excluir sólo porque pueden The farmer can't do nothin' 'bout another drought The farmer can't do nothin' 'bout another drought El agricultor no puede hacer nada acerca de una nueva sequía But John, Waylon & Willie came and helped 'em out But John, Waylon & Willie came and helped 'em out Pero Juan, Waylon refrain: refrain: estribillo: These are the days of America These are the days of America Estos son los días de América Brother to brother, hand in hand Brother to brother, hand in hand De hermano a hermano, de la mano These are the days of America These are the days of America Estos son los días de América Walking together in the promise land Walking together in the promise land Caminar juntos en la tierra prometida The wheels in Detroit keep on turnin' The wheels in Detroit keep on turnin' Las ruedas de Detroit seguirá girando A blue collar lesson there for the learnin' A blue collar lesson there for the learnin' Una lección de cuello azul que para el aprendizaje The throttle drives you anywhere no matter how far The throttle drives you anywhere no matter how far El acelerador de unidades que en cualquier lugar sin importar lo lejos Just never give up on who you are Just never give up on who you are Simplemente nunca renunciar a lo que eres These are the days of America These are the days of America Estos son los días de América Brother to brother, hand in hand Brother to brother, hand in hand De hermano a hermano, de la mano These are the days of America These are the days of America Estos son los días de América Walking together through the promise land Walking together through the promise land Caminar juntos a través de la tierra prometida Right down the middle of America Right down the middle of America Por la mitad de América Where her heart beats strong and true Where her heart beats strong and true Donde su corazón late fuerte y verdadero Look up and just open your eyes Look up and just open your eyes Mire hacia arriba y sólo abre los ojos The flag still waves and the eagle still flies The flag still waves and the eagle still flies La bandera sigue las olas y el águila vuela todavía refrain refrain abstenerse These are the days These are the days Estos son los días These are the days of America These are the days of America Estos son los días de América These are the days These are the days Estos son los días These are the days of America These are the days of America Estos son los días de América