It's a loaded dice, that you throw this time, It's a loaded dice, that you throw this time, É um dado carregado, que você joga essa vez, If you turn the Ace, it'll turn out fine, If you turn the Ace, it'll turn out fine, Se você virar o Ás, tudo vai acabar bem, When you spin the wheel, and you get your call, When you spin the wheel, and you get your call, Quando você gira a roda, e você recebe sua chamada, South of the line, well the loser gets it all. South of the line, well the loser gets it all. Sul da linha, assim o perdedor fica com tudo. One too many days, one too many nights, One too many days, one too many nights, Muitos dias, muitas noites, You cried too many tears, had too many fights, You cried too many tears, had too many fights, Você chorou muitas lágrimas, teve muitas lutas, And you know it's a bad time, Bad time to lose. And you know it's a bad time, Bad time to lose. E sabe que é uma hora ruim, hora ruim pra perder. God knows there's no good time. God knows there's no good time. Deus sabe que não há boa hora. Too many days, and too many nights, Too many days, and too many nights, Muitos dias e muitas noites, You cried too many tears, had too many fights, You cried too many tears, had too many fights, Você chorou muitas lágrimas, teve muitas lutas, And you know it's a bad time, Bad time to lose, And you know it's a bad time, Bad time to lose, E sabe que é uma hora ruim, hora ruim pra perder, Yeah, yeah, Bad time to lose. Yeah, yeah, Bad time to lose. Yeah, yeah, hora ruim pra perder.