Yeah Yeah Yeah Uh huh Uh huh Uh huh Uh huh Uh huh Uh huh Yeah Yeah Yeah Uh huh Uh huh Uh huh Uh huh Uh huh Uh huh Check it Check it Confira I got something that I really want to say I got something that I really want to say Tem uma coisa que realmente quero dizer It's been on my mind and it goes this way It's been on my mind and it goes this way Estava na minha mente e assim vai Concerns about society Concerns about society Afetar a sociedade And while I have a chance imma say it (hey) And while I have a chance imma say it (hey) E enquanto eu tenho uma chance digo We got We got Nós temos teachers teachin' crap to the kids teachers teachin' crap to the kids Professores ensinando merda às crianças Equivalent to selling crack to the kids Equivalent to selling crack to the kids Da mesma forma vendendo golpe às crianças That's why the world's so addicted to fear, monkey business That's why the world's so addicted to fear, monkey business Que é porque o mundo está tão viciado a ferir, Conduta imprópria You see my inside You see my inside Você vê meu interior Said something ain't right Said something ain't right Disse alguma coisa não certa I've got a mouth fright I've got a mouth fright Eu tenho uma boca I say it out right I say it out right Eu digo certo sem medo I'll make a statement I'll make a statement Eu farei uma declaração State my opinion State my opinion Vou explicar minha opinião Maybe my action Maybe my action Talvez minha ação Gives inspiration Gives inspiration Dê inspiração To make them hear you To make them hear you A fazê-los ouvirem-no Make them hear you Make them hear you Os faça ouvirem-no Make them hear you Make them hear you Os faça ouvirem-no Make them hear you Make them hear you Os faça ouvirem-no Hey mister, something's wrong Hey mister, something's wrong Hey sr, algo está errado We know something's going on We know something's going on Sabemos que algo está acontecendo We know something wish you'd know We know something wish you'd know Sabemos que algo você sabe Hey! Hey! You! You! Hey! Hey! You! You! Hey! hey! você! você! Ohh, and where do they owe Ohh, and where do they owe Ohh, e onde eles fazem ohh When they don't say what they know When they don't say what they know Quando eles não dizem o que sabem Ohh, you're like your own Ohh, you're like your own Ohh, você é igual a você mesmo Things you must say, let me know Things you must say, let me know Coisas que você sabe, deixe-me saber There's some things that I really wanna know There's some things that I really wanna know Há algumas coisas que eu realmente quero saber Check it out now, cuz this is how it go Check it out now, cuz this is how it go Saca só agora, porque é assim que rola Look we can go and buy tobacco Look we can go and buy tobacco Olhe, nós podemos ir e comprar tabaco But apparently weed's illegal But apparently weed's illegal Mas aparentemente fumo é ilegal If the world's so technological If the world's so technological Se o mundo é tão tecnológico Then why do we run cars off of oil Then why do we run cars off of oil Então porque nós corremos com carros inteiramente de petróleo Gas and plastic all for oil Gas and plastic all for oil Gás e plástico tudo de petróleo We went to war for oil We went to war for oil Nós fomos para a guerra por petróleo When it boils down to When it boils down to Quando irrita (to, to, to, to, to, to) (to, to, to, to, to, to) (para, para, para, para, para, para) You see my inside You see my inside Você vê meu interior Said something ain't right Said something ain't right Disse alguma coisa não certa I've got a mouth fright I've got a mouth fright Eu tenho uma boca I say it out right I say it out right Eu digo certo sem medo I'll make a statement I'll make a statement Eu farei uma declaração State my opinion State my opinion Vou explicar minha opinião Maybe my action Maybe my action Talvez minha ação Gives inspiration Gives inspiration Dê inspiração To make them hear you To make them hear you A fazê-los ouvirem-no Make them hear you Make them hear you Os faça ouvirem-no Make them hear you Make them hear you Os faça ouvirem-no Make them hear you Make them hear you Os faça ouvirem-no Hey mister, something's wrong Hey mister, something's wrong Hey sr, algo está errado We know something's going on We know something's going on Sabemos que algo está acontecendo We know something wish you'd know We know something wish you'd know Sabemos que alguma coisa você sabe Hey! Hey! You! You Hey! Hey! You! You Hey! hey! você! você! Ohh, and where do they owe Ohh, and where do they owe Ohh, e onde eles fazem ohh When they don't say what they know When they don't say what they know Quando eles não dizem o que sabem Ohh, you're like your own Ohh, you're like your own Ohh, você é igual você mesmo Things you must say, let me know Things you must say, let me know Coisas que você sabe, deixe-me saber This is Monkey Business This is Monkey Business Isto é a conduta imprópria I've got my rights to a business I've got my rights to a business Eu tenho meus direitos a uma conduta This can't be life or is it This can't be life or is it Isto não pode ser vida ou é? No, no, no, no, no, no, no No, no, no, no, no, no, no Não, não, não, não não, não, não This is Monkey Business This is Monkey Business Isto é a conduta imprópria I've got my rights to a business I've got my rights to a business Eu tenho meus direitos a uma conduta This can't be life or is it This can't be life or is it Isto não pode ser vida ou é? No, no, no, no, no, no, no No, no, no, no, no, no, no Não, não, não, não não, não, não Make them hear you Make them hear you Os faça ouvirem-no Make them hear you Make them hear you Os faça ouvirem-no Make them hear you Make them hear you Os faça ouvirem-no Make them hear you Make them hear you Os faça ouvirem-no Hey mister, something's wrong Hey mister, something's wrong Hey sr, algo está errado We know something's going on We know something's going on Sabemos que algo está acontecendo We know something wish you'd know We know something wish you'd know Sabemos que alguma coisa você sabe Why don't you just let us know Why don't you just let us know Por quê você apenas não nos deixa saber Make them hear you Make them hear you Os faça ouvirem-no La-la-la-la-la La-la-la-la-la La-la-la-la-la Hear you Hear you Ouvirem-no La-la-la-la-la La-la-la-la-la Os faça ouvirem-no Hear you Hear you Ouvirem-no La-la-la-la-la La-la-la-la-la Os faça ouvirem-no Hear you Hear you Ouvirem-no La-la-la-la-la La-la-la-la-la Os faça ouvirem-no Hey mister, something's wrong Hey mister, something's wrong Hey sr, algo está errado We know something's going on We know something's going on Sabemos que algo está acontecendo You know something we should know You know something we should know Você sabe algo, deveríamos saber Hey! Hey! You! You! Hey! Hey! You! You! Hey! hey! você! você!