A day called zero A day called zero Um dia chamado zero Is the day we'll all relax Is the day we'll all relax É o dia em que todos iremos relaxar Mountains will tumble Mountains will tumble Montanhas irão tombar With a long and heavy thump With a long and heavy thump Com um baque longo e pesado Dust spreads on the sky Dust spreads on the sky A poeira se espalha no céu So the sun will grow pale So the sun will grow pale Então o sol irá crescer pálido Oil tanks tear open Oil tanks tear open Os reservatórios de óleo se partem And the city livens up And the city livens up E a cidade deixa A day called zero A day called zero Um dia chamado zero Will be such a busy day Will be such a busy day Será como um dia ocupado Whistling marches? Whistling marches? Assobios de marcha? I'll hoover my past away I'll hoover my past away Aspirarei meu passado Controlling a bulldozer Controlling a bulldozer Controlando uma escavadeira I will improve my town I will improve my town Irei melhorar minha cidade Stacking concrete slabs Stacking concrete slabs Empilhando lages de concreto Me and you my pluto Me and you my pluto Eu e você, meu pluto Will you be with me on that day? Will you be with me on that day? Você estará comigo neste dia? We'll be watching and smiling We'll be watching and smiling Nós vamos estar observando e sorrindo At last it's over At last it's over Ao menos até o fim de tudo Nothing stops us now Nothing stops us now Nada nos parará agora Come and enter Come and enter Venha e entre Me let's multiply Me let's multiply Deixe-me multiplicar On a day called zero On a day called zero Em um dia chamado zero