Los Angelenos Los Angelenos De Los Angeles All come from somewhere All come from somewhere Todos vêm de algum lugar To live in sunshine To live in sunshine Para viver na luz do sol Their funky exile Their funky exile O seu exílio funk Midwestern ladies Midwestern ladies Senhoras do Centro-Oeste High-heeled and faded High-heeled and faded De salto alto e desbotada Driving sleek new sports cars Driving sleek new sports cars Condução elegantes carros esportivos With their New York cowboys With their New York cowboys Com o seu New York cowboys Hiding up in the mountains Hiding up in the mountains Escondendo-se nas montanhas Laying low in the canyons Laying low in the canyons Deitado baixa nos canyons Going nowhere on the streets Going nowhere on the streets Indo a lugar nenhum nas ruas With the Spanish names With the Spanish names Com os nomes espanholas Making love with the natives Making love with the natives Fazendo amor com os nativos In their Hollywood places In their Hollywood places Em seus lugares de Hollywood Making up for all the time gone by Making up for all the time gone by Tornar-se por todo o tempo passou Los Angelenos Los Angelenos De Los Angeles All come from somewhere All come from somewhere Todos vêm de algum lugar 'cause it's all so easy 'cause it's all so easy Porque é tudo tão fácil To become acquainted To become acquainted Para conhecer Electric babies Electric babies Bebês elétricos Blue-jeaned and jaded Blue-jeaned and jaded Blue-jeaned e cansado Such hot sweet schoolgirls Such hot sweet schoolgirls Tais quentes alunas doces So educated So educated Assim educado Tanning out in the beaches Tanning out in the beaches Bronzeamento nas praias With their Mexican reefers With their Mexican reefers Com seus reefers mexicanos No one ever has to feel No one ever has to feel Ninguém tem de se sentir Like a refugee Like a refugee Como um refugiado Going into garages Going into garages Indo para garagens For exotic massages For exotic massages Para massagens exóticas Making up for all the time gone by Making up for all the time gone by Tornar-se por todo o tempo passou Hiding up in the mountains Hiding up in the mountains Escondendo-se nas montanhas Laying low in the canyons Laying low in the canyons Deitado baixa nos canyons Going nowhere on the streets Going nowhere on the streets Indo a lugar nenhum nas ruas With the Spanish names With the Spanish names Com os nomes espanholas Making love with the natives Making love with the natives Fazendo amor com os nativos In their Hollywood places In their Hollywood places Em seus lugares de Hollywood Making up for all the time gone by Making up for all the time gone by Tornar-se por todo o tempo passou Los Angelenos Los Angelenos De Los Angeles All come from somewhere All come from somewhere Todos vêm de algum lugar It's so familiar It's so familiar É tão familiar Their foreign faces Their foreign faces Seus rostos estrangeiros