You gotta get together You gotta get together Você tem que ficar junto Love is but a song we'll sing Love is but a song we'll sing O amor é apenas uma música que vamos cantar And feels the way we die And feels the way we die E sente a maneira como morremos You can make the mountains ring You can make the mountains ring Você pode fazer as montanhas soarem Or making just cry Or making just cry Ou fazendo apenas chorar Though the bird is on the wing Though the bird is on the wing Embora o pássaro esteja voando And you may not know why And you may not know why E você pode não saber porque C'mon people now C'mon people now Vamos gente agora Smile on your brother Smile on your brother Sorria para seu irmão Everybody get together Everybody get together Todo mundo se reúne Try to love one another right now Try to love one another right now Tente amar um ao outro agora Some will come and some will go Some will come and some will go Alguns virão e alguns irão And we shall surely pass And we shall surely pass E certamente passaremos When the one that left us here When the one that left us here Quando aquele que nos deixou aqui Returns for us at last Returns for us at last Retorna para nós finalmente We have but a moments on life We have but a moments on life Nós temos apenas alguns momentos na vida Fading in the grass Fading in the grass Desaparecendo na grama C'mon people now C'mon people now Vamos gente agora Smile on your brother Smile on your brother Sorria para seu irmão Everybody get together Everybody get together Todo mundo se reúne Try to love one another right now Try to love one another right now Tente amar um ao outro agora C'mon people now C'mon people now Vamos gente agora Smile on your brother Smile on your brother Sorria para seu irmão Everybody get together Everybody get together Todo mundo se reúne Try to love one another right now Try to love one another right now Tente amar um ao outro agora Wanna grab all all your friend Wanna grab all all your friend Quer pegar todos os seus amigos Nothing for deal and is just for making Nothing for deal and is just for making Nada para negociar e é apenas para fazer Live in this situation Live in this situation Viva nesta situação Must forward in this generation Must forward in this generation Deve avançar nesta geração Seek the truth in your heart, in your mind Seek the truth in your heart, in your mind Busque a verdade em seu coração, em sua mente Do what's right and you shall fight Do what's right and you shall fight Faça o que é certo e você lutará There's a universal family There's a universal family Há uma família universal Peace my brothers and my sisters Peace my brothers and my sisters Paz meus irmãos e minhas irmãs C'mon people now C'mon people now Vamos gente agora Smile on your brother Smile on your brother Sorria para seu irmão Everybody get together Everybody get together Todo mundo se reúne Try to love one another right now Try to love one another right now Tente amar um ao outro agora If you hear the song I sing If you hear the song I sing Se você ouvir a música que eu canto You will understand (listen) You will understand (listen) Você vai entender (ouvir) You hold the key to love and fear You hold the key to love and fear Você tem a chave do amor e do medo All in your trembling hand All in your trembling hand Tudo em sua mão trêmula Just when key unlocks them both Just when key unlocks them both Apenas quando a chave desbloqueia os dois It's there at your command It's there at your command Está lá ao seu comando C'mon people now C'mon people now Vamos gente agora Smile on your brother Smile on your brother Sorria para seu irmão Everybody get together Everybody get together Todo mundo se reúne Try to love one another right now Try to love one another right now Tente amar um ao outro agora C'mon people now C'mon people now Vamos gente agora Smile on your brother Smile on your brother Sorria para seu irmão Everybody get together Everybody get together Todo mundo se reúne Try to love one another right now Try to love one another right now Tente amar um ao outro agora Right now Right now Agora mesmo Right now Right now Agora mesmo