A minha vizinha vive de janela A minha vizinha vive de janela Mi vecino vive ventana Tomando conta da vida dos outros Tomando conta da vida dos outros Teniendo en cuenta la vida de los demás Que morena linda abraçada com velho Que morena linda abraçada com velho Lo que es un abrazo morena hermosa y antigua Que velha mais feia agarrada com broto Que velha mais feia agarrada com broto Feo lo que se aferran al viejo capullo Que cara tão magro com moça tão gorda Que cara tão magro com moça tão gorda Ese tipo muchacha tan flaca, con tan gordo Que gordo mais feio com moça tão bela Que gordo mais feio com moça tão bela ¿Qué gorda fea más bella con tal E o coitado do marido ainda morre de amores por ela E o coitado do marido ainda morre de amores por ela Y el pobre marido sigue enamorado de su muerte E o coitado do marido ainda morre de amores por ela E o coitado do marido ainda morre de amores por ela Y el pobre marido sigue enamorado de su muerte Ele compra os mais lindos vestidos que existem Ele compra os mais lindos vestidos que existem Él compra los vestidos más hermosos que se Do seu pagamento e dá tudo pra ela Do seu pagamento e dá tudo pra ela De su pago y le da todo lo Chega em casa não encontra comida Chega em casa não encontra comida Suficiente comida no está en casa A pia está suja cheia de panelas A pia está suja cheia de panelas El fregadero está lleno de ollas sucias Ainda deixa seu filho com outra vizinha Ainda deixa seu filho com outra vizinha Todavía deja a su hijo con otro vecino Somente pra sambar na quadra da Portela Somente pra sambar na quadra da Portela Sólo el tribunal de la samba Portela E o coitado do marido ainda morre de amores por ela... E o coitado do marido ainda morre de amores por ela... Y el pobre marido moribundo sigue enamorado de ella ... Quando ele passa na porta do bar Quando ele passa na porta do bar Cuando pasa por la puerta del bar O comentário é chiado O comentário é chiado El comentario se sibilancias E mesmo assim lá vai ele E mesmo assim lá vai ele Y sin embargo, ahí va Eu nunca vi tanta cara de pau Eu nunca vi tanta cara de pau Nunca he visto tal descaro É a hora em que ela sai de casa É a hora em que ela sai de casa Es el momento en que sale de su casa Com traje tão lindo e feição muito bela Com traje tão lindo e feição muito bela Con la característica de traje tan bonito y muy agradable E o coitado do marido ainda morre de amores por ela... E o coitado do marido ainda morre de amores por ela... Y el pobre marido moribundo sigue enamorado de ella ... A minha vizinha vive de janela... A minha vizinha vive de janela... Mi vecino vive en la ventana ... E o coitado do marido ainda morre de amores por ela... E o coitado do marido ainda morre de amores por ela... Y el pobre marido moribundo sigue enamorado de ella ...