Everybody say yeah (yeah!) Everybody say yeah (yeah!) Todo mundo diz yeah (yeah!) Say yeah! (yeah!) Say yeah! (yeah!) Diga yeah! (sim!) Everybody say yeah (yeah!) Everybody say yeah (yeah!) Todo mundo diz yeah (yeah!) Say yeah! (yeah!) Say yeah! (yeah!) Diga yeah! (sim!) Say yeah! (yeah!) Say yeah! (yeah!) Diga yeah! (sim!) Say yeah! (yeah!) Say yeah! (yeah!) Diga yeah! (sim!) Just a little bit of sou-ou-ou-oul (sou-ou-ou-oul) Just a little bit of sou-ou-ou-oul (sou-ou-ou-oul) Apenas um pouco de Ou-sou-ou-oul (sou-ê-ê-oul) Just a little bit of sou-ou-ou-oul (sou-ou-ou-oul) Just a little bit of sou-ou-ou-oul (sou-ou-ou-oul) Apenas um pouco de Ou-sou-ou-oul (sou-ê-ê-oul) Clap your hands just a little bit louder Clap your hands just a little bit louder Clap suas mãos apenas um pouco mais alto Clap your hands just a little bit louder Clap your hands just a little bit louder Clap suas mãos apenas um pouco mais alto Clap your hands just a little bit louder Clap your hands just a little bit louder Clap suas mãos apenas um pouco mais alto Clap your hands just a little bit louder Clap your hands just a little bit louder Clap suas mãos apenas um pouco mais alto Well I know Well I know Bem, eu sei Everybody had a good time Everybody had a good time Toda a gente tinha um bom tempo Now if you want me to Now if you want me to Agora, se você quer que eu If you want me to If you want me to Se você quer que eu I’m gonna swing the song, yeah I’m gonna swing the song, yeah Eu vou balançar a música, sim Clap your hands just a little bit louder Clap your hands just a little bit louder Clap suas mãos apenas um pouco mais alto Clap your hands just a little bit louder Clap your hands just a little bit louder Clap suas mãos apenas um pouco mais alto Clap your hands just a little bit louder Clap your hands just a little bit louder Clap suas mãos apenas um pouco mais alto Clap your hands just a little bit louder Clap your hands just a little bit louder Clap suas mãos apenas um pouco mais alto Clap your hands just a little bit louder Clap your hands just a little bit louder Clap suas mãos apenas um pouco mais alto Clap your hands just a little bit louder Clap your hands just a little bit louder Clap suas mãos apenas um pouco mais alto Clap your hands just a little bit louder Clap your hands just a little bit louder Clap suas mãos apenas um pouco mais alto Say yeah! (yeah!) Say yeah! (yeah!) Diga yeah! (sim!) Say yeah! (yeah!) Say yeah! (yeah!) Diga yeah! (sim!) Say yeah! (yeah!) Say yeah! (yeah!) Diga yeah! (sim!) Everyone’s feeling pretty Everyone’s feeling pretty Todo mundo está se sentindo muito It’s hotter than july It’s hotter than july É mais quente do que julho Though the world’s full of problems Though the world’s full of problems Apesar de o mundo cheio de problemas They couldn’t touch us even if they tried They couldn’t touch us even if they tried Eles não podiam tocar-nos, mesmo se eles tentaram From the park I hear rhythms From the park I hear rhythms A partir do parque ouço ritmos Marley’s hot on the box Marley’s hot on the box Marley quente na caixa Tonight there will be a party Tonight there will be a party Hoje à noite haverá uma festa On the corner at the end of the block On the corner at the end of the block No canto na extremidade do bloco Didn’t know you Didn’t know you Não sabia que você Would be jammin’ until the break of dawn Would be jammin’ until the break of dawn Seria Jammin 'até o amanhecer I bet nobody ever told you that you I bet nobody ever told you that you I aposta ninguém nunca lhe disse que você Would be jammin’ and jammin’ and jammin’, jam on Would be jammin’ and jammin’ and jammin’, jam on Seria jammin e Jammin 'e Jammin, geléia em They want us to join their fighting They want us to join their fighting Eles querem que a gente se juntar a sua luta But our answer today But our answer today Mas a nossa resposta hoje Is to let all our worries Is to let all our worries É deixar todas as nossas preocupações Like the breeze through our fingers slip way Like the breeze through our fingers slip way Como a brisa por entre os dedos deslizam maneira Peace has come to zimbabwe Peace has come to zimbabwe Paz tem vindo a zimbabwe Third world’s right on the one Third world’s right on the one direito terceiro mundo por um Now’s the time for celebration Now’s the time for celebration Agora é a hora para a celebração ‘Cause we’ve only just begun ‘Cause we’ve only just begun Porque temos apenas começou Didn’t know you Didn’t know you Não sabia que você Would be jammin’ until the break of dawn Would be jammin’ until the break of dawn Seria Jammin 'até o amanhecer I bet nobody ever told you that you I bet nobody ever told you that you I aposta ninguém nunca lhe disse que você Would be jammin’ until the break of dawn Would be jammin’ until the break of dawn Seria Jammin 'até o amanhecer Didn’t know you Didn’t know you Não sabia que você Would be jammin’ until the break of dawn Would be jammin’ until the break of dawn Seria Jammin 'até o amanhecer Would be jammin’ and jammin’ and jammin’ Would be jammin’ and jammin’ and jammin’ Seria jammin e Jammin 'e Jammin' Would be jammin’ and jammin’ and jammin’, jam on Would be jammin’ and jammin’ and jammin’, jam on Seria jammin e Jammin 'e Jammin, geléia em People keep on learnin’ People keep on learnin’ As pessoas continuam a learnin ' Soldiers keep on warrin’ Soldiers keep on warrin’ Soldados continuar a Warrin ' World World Mundo Keep on turnin’ Keep on turnin’ Mantenha no turnin ' ‘Cause it won’t to be too long ‘Cause it won’t to be too long Porque ele não vai ser muito longo Powers keep on lyin’ Powers keep on lyin’ Powers continuar a Lyin While your people keep on dyin’ While your people keep on dyin’ Enquanto o seu povo continuar morrendo ' World keep on turnin’ World keep on turnin’ Mundial continuar a Turnin ‘Cause it won’t be too long ‘Cause it won’t be too long Porque ele não vai ser muito longo I’m so darn glad he let me try it again I’m so darn glad he let me try it again Estou tão maldito feliz que ele deixe-me tentar novamente ‘Cause my last time on earth I lived a whole world of sin ‘Cause my last time on earth I lived a whole world of sin Porque minha última vez na Terra eu vivi todo um mundo de pecado I’m so glad that I know more than I knew then I’m so glad that I know more than I knew then Estou tão feliz que eu sei mais do que eu sabia Keep on tryin’ till I reach my highest ground Keep on tryin’ till I reach my highest ground Continuo tentando até eu chegar ao meu ponto mais alto I’m so darn glad he let me try it again I’m so darn glad he let me try it again Estou tão maldito feliz que ele deixe-me tentar novamente ‘Cause my last time on earth I lived a whole world of sin ‘Cause my last time on earth I lived a whole world of sin Porque minha última vez na Terra eu vivi todo um mundo de pecado I’m so glad that I know more than I knew then I’m so glad that I know more than I knew then Estou tão feliz que eu sei mais do que eu sabia Keep on tryin’ till I reach my highest ground Keep on tryin’ till I reach my highest ground Continuo tentando até eu chegar ao meu ponto mais alto C’mon, c’mon, c’mon, c’mon C’mon, c’mon, c’mon, c’mon Vamos, vamos, vamos, vamos C’mon, c’mon, c’mon, c’mon C’mon, c’mon, c’mon, c’mon Vamos, vamos, vamos, vamos