On the TV there's a picture frame with two separate photos in it On the TV there's a picture frame with two separate photos in it Na TV há um porta-retrato com duas fotos separadas na mesma My two sisters that's just about the closest they've been My two sisters that's just about the closest they've been Minhas duas irmãs, que é apenas sobre o mais próximo que estive My folks will tell you they've been that way forever My folks will tell you they've been that way forever Meus pais vão lhe dizer que tenho sido sempre assim I can't remember the last time they were in the same room together I can't remember the last time they were in the same room together Não me lembro a última vez que eles estavam no mesmo quarto junto You'll hear stories about how they used to fight You'll hear stories about how they used to fight Você vai ouvir histórias sobre como eles usaram para combater Screaming slamming doors keep the neighbors up at night Screaming slamming doors keep the neighbors up at night portas batendo Screaming manter os vizinhos à noite And me their evil baby child brother And me their evil baby child brother E eu, seu irmão criança mal bebê Just about the last thing they have in common with each other Just about the last thing they have in common with each other Apenas a última coisa que eles têm em comum um com o outro Two sisters everything is awkward, tense Two sisters everything is awkward, tense Duas irmãs, tudo é estranho, tenso Don't know each other and it doesn't make sense at all Don't know each other and it doesn't make sense at all Não se conhecem uns aos outros e isso não faz sentido em todos os Two sisters both led lives extreme Two sisters both led lives extreme Duas irmãs levaram duas vidas extrema Tried to erase any similarities Tried to erase any similarities Tentei apagar quaisquer semelhanças Married, single, secure, a floating balloon Married, single, secure, a floating balloon Casada, solteira, segura um balão flutuando Tried to forget the fact that they both came from the same womb Tried to forget the fact that they both came from the same womb Tentei esquecer o fato de que ambos vieram do mesmo ventre Two sisters a deadly combination Two sisters a deadly combination Duas irmãs, uma combinação mortal Avoid it at all costs it's not worth the frustration Avoid it at all costs it's not worth the frustration Evite a todo custo não vale a pena a frustração Maybe a brother and a sister would be best for all Maybe a brother and a sister would be best for all Talvez um irmão e uma irmã seria melhor para todos Two sisters had so much in common Two sisters had so much in common Duas irmãs tinham muito em comum Now they don't know each other at all Now they don't know each other at all Agora eles não conhecem uns aos outros em todos os You thought that they'd grow closer with age You thought that they'd grow closer with age Você pensou que ia crescer mais com a idade You were mistaken, they'll go to their graves apart You were mistaken, they'll go to their graves apart Você estava errado, eles vão para suas sepulturas para além Not regretting what they didn't do Not regretting what they didn't do Não lamente o que não fazer Never missing the sister that they never knew Never missing the sister that they never knew Nunca falta a irmã que nunca soube Maybe the friendly sibling myth is a scam Maybe the friendly sibling myth is a scam Talvez o mito amigável irmão é uma farsa I don't know any siblings that walk around holding hands I don't know any siblings that walk around holding hands Eu não conheço nenhum irmãos que caminham em volta de mãos dadas Maybe we all expect too much of them Maybe we all expect too much of them Talvez todos nós esperamos muito deles Not only to be sisters but also to be friends Not only to be sisters but also to be friends Não apenas para ser irmãs, mas também para ser amigos Maybe two sisters need to fight scream and weep Maybe two sisters need to fight scream and weep Talvez duas irmãs necessidade de combater a gritar e chorar Maybe if two sisters don't fight Maybe if two sisters don't fight Talvez se as duas irmãs não luta Then two sisters will never speak Then two sisters will never speak Em seguida, as duas irmãs nunca vai falar Keep your theories and parent psychology Keep your theories and parent psychology Mantenha suas teorias e psicologia dos pais It doesn't hold with me It doesn't hold with me Não segure comigo A frame with two separate photos in it A frame with two separate photos in it Um quadro com duas fotos separadas na mesma Is the closest that my two sisters have been Is the closest that my two sisters have been É o mais próximo que minhas duas irmãs foram A frame with two separate photos in it A frame with two separate photos in it Um quadro com duas fotos separadas na mesma Is the closest that my two sisters have been Is the closest that my two sisters have been É o mais próximo que minhas duas irmãs foram A frame with two separate photos in it A frame with two separate photos in it Um quadro com duas fotos separadas na mesma A frame with two separate photos in it A frame with two separate photos in it Um quadro com duas fotos separadas na mesma