This is it This is it É isso The grand finale where the iceberg hits The grand finale where the iceberg hits O grand finale onde o iceberg bate The final resting place of our sinking ship The final resting place of our sinking ship O local de descanso final de nosso navio afundando One day they might just make a monument One day they might just make a monument Um dia eles podem apenas fazer um monumento Of us Of us De nós So one last time So one last time Então uma última vez Light me up like I'm your lucky strike Light me up like I'm your lucky strike Ilumine-me como se eu fosse seu golpe de sorte Don't put me out, I wanna do this right Don't put me out, I wanna do this right Não me coloque para fora, eu quero fazer isso direito I wanna see you in a better light I wanna see you in a better light Eu quero te ver em uma luz melhor Tonight Tonight Esta noite Let's go up in flames Let's go up in flames Vamos pegar fogo Let the ashes fall like rain Let the ashes fall like rain Que as cinzas caiam como chuva Hold me like it's all okay Hold me like it's all okay Me abrace como se estivesse tudo bem If we're going down, if we're going down If we're going down, if we're going down Se estamos afundando, se estamos afundando Then, darling, let's go up in flames Then, darling, let's go up in flames Então, querida, vamos pegar fogo Dance inside the mess we've made Dance inside the mess we've made Dance dentro da bagunça que fizemos Make it worth remembering Make it worth remembering Faça valer a pena lembrar If we're going down, if we're going down If we're going down, if we're going down Se estamos afundando, se estamos afundando Here we go Here we go Aqui vamos nós Off the edge, into the great unknown Off the edge, into the great unknown Fora do limite, para o grande desconhecido I'll watch a memory become a ghost I'll watch a memory become a ghost Eu vou assistir uma memória se tornar um fantasma But while you're here, let's try to make the most But while you're here, let's try to make the most Mas enquanto você está aqui, vamos tentar aproveitar ao máximo Of us Of us De nós Happily, happily, happily never be after Happily, happily, happily never be after Felizmente, felizmente, felizmente nunca mais depois How could we, how could we, how could we ever have known How could we, how could we, how could we ever have known Como poderíamos, como poderíamos, como poderíamos jamais ter conhecido This would be, this would be, this would be our final chapter? This would be, this would be, this would be our final chapter? Este seria, este seria, este seria o nosso capítulo final? If we're going down If we're going down Se vamos cair Let's go up in flames Let's go up in flames Vamos pegar fogo Let the ashes fall like rain Let the ashes fall like rain Que as cinzas caiam como chuva Hold me like it's all okay Hold me like it's all okay Me abrace como se estivesse tudo bem If we're going down, if we're going down If we're going down, if we're going down Se estamos afundando, se estamos afundando Then, darling, let's go up in flames Then, darling, let's go up in flames Então, querida, vamos pegar fogo Dance inside the mess we've made Dance inside the mess we've made Dance dentro da bagunça que fizemos Make it worth remembering Make it worth remembering Faça valer a pena lembrar If we're going down, if we're going down If we're going down, if we're going down Se estamos afundando, se estamos afundando Let's go down in history Let's go down in history Vamos entrar na história As the ones who loved and lost everything As the ones who loved and lost everything Como aqueles que amaram e perderam tudo 'Cause we had it all, but we crashed and burned too bright 'Cause we had it all, but we crashed and burned too bright Porque tínhamos tudo, mas batemos e queimamos muito forte So tonight So tonight Então esta noite Let's go up in flames Let's go up in flames Vamos pegar fogo Let the ashes fall like rain Let the ashes fall like rain Que as cinzas caiam como chuva Hold me like it's all okay Hold me like it's all okay Me abrace como se estivesse tudo bem If we're going down, if we're going down If we're going down, if we're going down Se estamos afundando, se estamos afundando Then, darling, let's go up in flames Then, darling, let's go up in flames Então, querida, vamos pegar fogo Let the ashes fall like rain Let the ashes fall like rain Que as cinzas caiam como chuva Hold me like it's all okay Hold me like it's all okay Me abrace como se estivesse tudo bem If we're going down, if we're going down If we're going down, if we're going down Se estamos afundando, se estamos afundando Then, darling, let's go up in flames Then, darling, let's go up in flames Então, querida, vamos pegar fogo Dance inside the mess we've made Dance inside the mess we've made Dance dentro da bagunça que fizemos Make it worth remembering Make it worth remembering Faça valer a pena lembrar If we're going down, if we're going down If we're going down, if we're going down Se estamos afundando, se estamos afundando