Todas las niñas Todas las niñas Todas as meninas Son tan bonitas Son tan bonitas são tão bonitas Lindas son Lindas son São lindas Todas me gustan para mí Todas me gustan para mí Quero todas para mim Y no voy a compartir Y no voy a compartir E não vou vou compartir Cuando caminan Cuando caminan Quando caminham Cuando sonríen Cuando sonríen Quando sorriem Lindas son Lindas son São lindas O güeras o morenas O güeras o morenas Ou loiras ou morenas Altas o bajas Altas o bajas Altas ou baija Lindas son Lindas son Lindas são Son como estrellas Son como estrellas São Como estrelas En luna llena En luna llena Na lua cheia Dios es quien nos las regaló Dios es quien nos las regaló Deus que nos presenteou Dicen que fue de una costilla Dicen que fue de una costilla Dizem que foi de uma costela Todos mis huesos yo los doy Todos mis huesos yo los doy Todos os meus ossos eu darei Y por ellas me pongo a volar Y por ellas me pongo a volar E por elas começo a voar No me puedo ni concentrar No me puedo ni concentrar Não posso nem me concentrar Son tan hermosas todas Son tan hermosas todas São todas tão lindas Y sin ellas no puedo vivir Y sin ellas no puedo vivir E sem elas não posso viver Y el mundo se pinta de gris Y el mundo se pinta de gris E meu mundo se pinta de cinza Me vuelven loco ellas Me vuelven loco ellas Elas me deixam louco! Son como estrellas Son como estrellas São Como estrelas En luna llena En luna llena Na lua cheia Dios es quien nos las regaló Dios es quien nos las regaló Deus que nos presenteou Dicen que fue de una costilla Dicen que fue de una costilla Dizem que foi de uma costela Todos mis huesos yo los doy Todos mis huesos yo los doy Todos os meus ossos eu darei Y por ellas me pongo a volar Y por ellas me pongo a volar E por elas começo a voar No me puedo ni concentrar No me puedo ni concentrar Não posso nem me concentrar Son tan hermosas todas Son tan hermosas todas São todas tão lindas Y sin ellas no puedo vivir Y sin ellas no puedo vivir E sem elas não posso viver Y el mundo se pinta de gris Y el mundo se pinta de gris E meu mundo se pinta de cinza Me vuelven loco ellas Me vuelven loco ellas Elas me deixam louco! Y por ellas me pongo a volar Y por ellas me pongo a volar E por elas começo a voar No me puedo ni concentrar No me puedo ni concentrar Não posso nem me concentrar Son tan hermosas todas Son tan hermosas todas São todas tão lindas Y sin ellas no puedo vivir Y sin ellas no puedo vivir E sem elas não posso viver Y el mundo se pinta de gris Y el mundo se pinta de gris E meu mundo se pinta de cinza Me vuelven loco ellas Me vuelven loco ellas Elas me deixam louco! No vuelvo hablar con ellas No vuelvo hablar con ellas Nenhuma conversa de volta com elas