When Winter falls When Winter falls Quando o inverno chegar Next year, I'll be holding on Next year, I'll be holding on no próximo ano, Eu estarei me assegurando To anything nailed down To anything nailed down A qualquer coisa que está segura. As for being patient, with fate and all, it's getting old. As for being patient, with fate and all, it's getting old. Sendo paciente com o destino e tudo Está ficando velho And my mind is slowly changing And my mind is slowly changing e minha mente está mudando aos poucos I'm calling all my oldest friends, I'm calling all my oldest friends, Eu estou ligando para todos os meus antigos amigos, Saying "sorry for this mess we're in," Saying "sorry for this mess we're in," Dizendo "desculpa por essa bagunça que estamos" And I'm waiting, waiting And I'm waiting, waiting E estou esperando, esperando For the Sun to come and melt this snow, For the Sun to come and melt this snow, Para o sol chegar e derreter essa neve wash away the pain, and give me back control, control. wash away the pain, and give me back control, control. Levando a dor, e me devolvendo controle, controle An angel got his wings, An angel got his wings, Um anjo conseguiu suas asas And we'll hold our heads up knowing that he's fine. And we'll hold our heads up knowing that he's fine. E manteremos nossas cabeças erguidas sabendo que ele está bem. We'd all be lucky to have a love like that in a lifetime. We'd all be lucky to have a love like that in a lifetime. Somos sortudos por termos um amor como este na vida Should we still set his plate? Should we still set his plate? Devemos ainda marcar a placa dele? Should we still save his chair? Should we still save his chair? Devemos ainda salvar a cadeira dele? Should we still buy him gifts? Should we still buy him gifts? Devemos ainda comprar para ele presentes? And if we don't, did we not care? And if we don't, did we not care? E se não, não nos importaríamos? It makes you think about the life you've led, It makes you think about the life you've led, Isso faz você pensar sobre a vida que você está lidando, Shit you've done, things you've said. Shit you've done, things you've said. Droga você tem acabado, as coisas que você tem dito. And it's grounding, grounding. And it's grounding, grounding. E isto está me agonizando, agonizando. I've been feeling three feet tall this month, I've been feeling three feet tall this month, Estou me sentindo 90cm mais alto este mês hardly indestructible. hardly indestructible. Dificilmente destruível But the snow melts, and the rhythm still goes on. But the snow melts, and the rhythm still goes on. Mas a neve derrete, e o ritmo ainda continua. An angel got his wings, An angel got his wings, Um anjo conseguiu suas asas And we'll hold our heads up knowing that he's fine. And we'll hold our heads up knowing that he's fine. E manteremos nossas cabeças erguidas sabendo que ele está bem. We'd all be lucky to have a love like that in a lifetime. We'd all be lucky to have a love like that in a lifetime. Somos sortudos por termos um amor como este na vida Friends stay side by side, Friends stay side by side, Amigos ficam um do lado do outro, In life and death you've always stole my heart, In life and death you've always stole my heart, Na vida e na morte você tem sempre que roubar meu coração, You'll always mean so much to me, it's hard to believe this You'll always mean so much to me, it's hard to believe this Você sempre significará muito para mim, é difícil de acreditar nisso. These nights in vans, These nights in vans, Essas noites em vão These nights in bars, These nights in bars, Estas noites nos bares Don't mean a thing with empty hearts, with empty hearts. Don't mean a thing with empty hearts, with empty hearts. Não significam uma coisa em coração fazio, num coração vazio. An angel got his wings, An angel got his wings, Um anjo conseguiu suas asas And we'll hold our heads up knowing that he's fine. And we'll hold our heads up knowing that he's fine. E manteremos nossas cabeças erguidas sabendo que ele está bem. We'd all be lucky to have a love like that in a lifetime. We'd all be lucky to have a love like that in a lifetime. Somos sortudos por termos um amor como este na vida Friends stay side by side, Friends stay side by side, Amigos ficam um do lado do outro, In life and death you've always stole my heart, In life and death you've always stole my heart, Na vida e na morte você tem sempre que roubar meu coração, You've always meant so much to me, it's hard to believe You've always meant so much to me, it's hard to believe Você sempre significará muito para mim, é difícil de acreditar So much to me, it's hard to believe So much to me, it's hard to believe muito para mim, é difícil de acreditar So much to me, it's hard to believe this. So much to me, it's hard to believe this. muito para mim, é difícil de acreditar nisso