We decide to get away We decide to get away Decidimos sair para passear And have some fun And have some fun E nos divertir Book a room and catch a flight Book a room and catch a flight Alugar um quarto e pegar um avião For two weeks in the sun For two weeks in the sun Para duas semanas ao sol She says, "Hawaii's too expensive." She says, "Hawaii's too expensive." Ela diz, " O Havaí é caro demais." I say, "Barbados isn't bad." I say, "Barbados isn't bad." Eu digo, "Barbados não é ruim." She says, "I'd love to see Bermuda" She says, "I'd love to see Bermuda" Ela diz, "Eu adoraria ver Bermuda" And I say, "Woman, are you mad!" And I say, "Woman, are you mad!" E eu digo, "Mulher, você está louca!" Bermuda Triangle Bermuda Triangle O Triângulo das Bermudas It makes people disappear It makes people disappear Faz as pessoas desaparecerem Bermuda Triangle Bermuda Triangle O Triângulo das Bermudas Don't go too near Don't go too near Não se aproxime demais! But she But she Mas ela Doesn't see my angle Doesn't see my angle Não concorda comigo And she thinks I'm being dumb And she thinks I'm being dumb E ela acha que estou sendo bobo So Bermuda Triangle So Bermuda Triangle Então Triângulo das Bermudas Here we come! Here we come! Aqui vamos nós! Lying with my woman on Lying with my woman on Deitado com minha garota The island sand The island sand Na praia da ilha I look up and see her with I look up and see her with Eu procuro e a vejo A stranger, hand in hand A stranger, hand in hand Com um estranho, de mãos dadas I see her sitting on his blanket I see her sitting on his blanket Eu a vejo sentar-se na esteira dele I see them going for a swim I see them going for a swim Eu os vejo indo nadar And when I run to find my woman And when I run to find my woman E quando corro para achar a minha garota I find her running after him! I find her running after him! Eu a encontro correndo atrás do cara! Bermuda Triangle Bermuda Triangle O Triângulo das Bermudas Makes my woman disappear Makes my woman disappear Fez minha garota desaparecer Bermuda Triangle Bermuda Triangle O Triângulo das Bermudas Dont' go too near Dont' go too near Não se aproxime demais! Looking Looking Analisando At it from my angle At it from my angle Do meu ponto de vista Do you see why I'm so sad Do you see why I'm so sad Você vê por que estou tão chateado Oh Bermuda Triangle Oh Bermuda Triangle Oh, Triângulo das Bermudas Very bad! Very bad! Muito mau! Lying lost and lonely on Lying lost and lonely on Estava deitado, perdido e solitário The island sand, The island sand, Na praia da ilha When a lovely stranger says When a lovely stranger says Quando uma amável estranha diz Hello and takes my hand Hello and takes my hand Olá e toma minha mão And soon she's sitting on my blanket And soon she's sitting on my blanket E logo ela se deita em minha esteira And then we're going for a swim And then we're going for a swim E então saímos para nadar When I say, "What about your boyfriend?" When I say, "What about your boyfriend?" Quando eu pergunto, "E seu namorado?" She turns and waves goodbye to him! She turns and waves goodbye to him! Ela se vira e diz tchau para ele! Bermuda Triangle Bermuda Triangle O Triângulo das Bermudas It makes people disappear It makes people disappear Faz as pessoas desaparecerem Bermuda Triangle Bermuda Triangle Triângulo das Bermudas Don't go too near Don't go too near Não se aproxime demais But look But look Mas analisando At it from my angle At it from my angle Do meu ponto de vista And you'll see why I'm so glad And you'll see why I'm so glad E você verá porque estou tão feliz Now Bermuda Triangle Now Bermuda Triangle Agora, o Triângulo das Bermudas Not so bad! Not so bad! Não é tão ruim! Everybody Everybody Todo mundo Bermuda Triangle Bermuda Triangle O Triângulo das Bermudas It makes people disappear It makes people disappear Faz as pessoas desaparecerem Bermuda Triangle Bermuda Triangle Triângulo das Bermudas Don't go too near Don't go too near Não se aproxime demais But look But look Mas analisando At it from my angle At it from my angle Do meu ponto de visa And you'll see why I'm so glad And you'll see why I'm so glad E você verá porque estou tão feliz Now Bermuda Triangle Now Bermuda Triangle Agora, o Triângulo das Bermudas Not so bad! Not so bad! Não é tão ruim!