Já é tempo de viver Já é tempo de viver Es tiempo de vivir Já é tempo de amar Já é tempo de amar Es tiempo de amar Aquelas horas de angústias Aquelas horas de angústias Esas horas de angustia Ficaram para trás Ficaram para trás Pasado As lágrimas do seu rosto As lágrimas do seu rosto Las lágrimas de su cara Já não rolam mais Já não rolam mais No darse la vuelta Por isso tenho que falar, tenho que gritar Por isso tenho que falar, tenho que gritar Así que tengo que decir, tengo que gritar Foi tão bom o conhecer Foi tão bom o conhecer Era tan bueno saber Tenho tanto pra contar Tenho tanto pra contar Tengo tanto que decir Quantas coisas eu ganhei por amar você Quantas coisas eu ganhei por amar você ¿Cuántas cosas que tengo para amarte É bem mais do que prazer É bem mais do que prazer Es más que placer Muito mais que emoção Muito mais que emoção Mucho más que emoción Quero gritar pra todo o mundo Quero gritar pra todo o mundo Quiero gritar al mundo Eu vou abrir meu coração Eu vou abrir meu coração Voy a abrir mi corazón Meu bem-querer, Meu bem-querer, Mi buena voluntad, Tenho tanto pra dizer nessa canção Tenho tanto pra dizer nessa canção Tengo mucho que decir en esta canción Mas, quando abro o meu peito, nem sei Mas, quando abro o meu peito, nem sei Pero cuando abro mi pecho, yo no sé Fala coração! Fala coração! Habla el corazón! Meu bem-querer Meu bem-querer Mi buena voluntad Sei que as coisas velhas já passaram Sei que as coisas velhas já passaram Yo sé que las cosas viejas pasaron E não voltam mais E não voltam mais Y no vuelven Nós temos tanto pra viver Nós temos tanto pra viver Tenemos mucho por qué vivir Eu e você Eu e você Tú y yo