Ao Deus triuno Ao Deus triuno Para el Dios uno y trino Ao sempterno imutável Ao sempterno imutável Por sempterno inmutable Pai das luzes Pai das luzes Padre de las luces Santo de Israel Santo de Israel Santo de Israel A Cristo Emanuel A Cristo Emanuel El Cristo Emanuel E ao espírito consolador E ao espírito consolador Y el espíritu consolador De Deus De Deus De Dios Ao Rei dos séculos Ao Rei dos séculos Para el Rey Ao imortal supremo Ao imortal supremo El inmortal suprema Único invisível Único invisível Sólo invisibles Deus e Pai de amor Deus e Pai de amor Dios y Padre de amor A Cristo vencedor A Cristo vencedor El ganador de Cristo E ao Espírito do Deus Jesus E ao Espírito do Deus Jesus Y el Espíritu de Jesús, Dios A Ele toda honra A Ele toda honra Para él todo el honor Soberania ações de graças Soberania ações de graças Soberanía acción de gracias Majestade e a força Majestade e a força Majestad y la fuerza E o império e autoridade E o império e autoridade Y el imperio y la autoridad Para todo sempre amém Para todo sempre amém Por siempre y siempre Amén