She came from the States that's what she said She came from the States that's what she said Ela veio dos States, foi o que disse I didn't really know where that was at I didn't really know where that was at Eu realmente não sabia onde que foi Guess all she really wanted was my heart Guess all she really wanted was my heart Acho que tudo que ela queria realmente era meu coração She peeled off everything I wore She peeled off everything I wore Ela descascou tudo que eu vestia Right from the top to the core Right from the top to the core Exatamente no topo da crosta Guess all she really wanted was my heart Guess all she really wanted was my heart Acho que tudo que ela realmente queria era meu coração But I'm pathetic, I have no sense But I'm pathetic, I have no sense Mas eu sou patétitca, eu não tenho senso How can she like me so intense How can she like me so intense Como ela poderia gostar de mim tão intensamente? We watched the sun drop, red over blue We watched the sun drop, red over blue Nós assistimos ao pôr-do-sol, vermelho sobre azul Edges blurred and there we lay Edges blurred and there we lay As fronteiras ficaram opacas onde nós estávamos Could almost sense what se was gonna say Could almost sense what se was gonna say Poderia até adivinhar o que ela ia dizer As we lay there totally nude As we lay there totally nude E nós estávamos totalmente nuas I want a big big bottle of beer I want a big big bottle of beer Eu quero uma grande, grande garrafa de cerveja Lying there on the bricks Lying there on the bricks Descendo nos tijolos Wishing she would play more licks Wishing she would play more licks Desejando que nos beijássemos But all she ever wanted was my heart But all she ever wanted was my heart Mas tudo o que ela queria era meu coração A really splendid great come-on A really splendid great come-on Uma grandiosidade realmente explêndida ia chegar Clinging right to my arm Clinging right to my arm Pendurada em meu braço But all she ever wanted was my heart But all she ever wanted was my heart Mas tudo o que ela queria era meu coração A happy exhale is what I took A happy exhale is what I took Um respiro feliz é o que eu tive When she showed me her picture-book When she showed me her picture-book Quando ela me mostrou seu álbum de fotos Guess we were ready for second base Guess we were ready for second base Acho que nós estávamos preparadas pra segunda fase Then like rain through my dreams Then like rain through my dreams Como a chuva passou pelos meus sonhos She grabbed me and started to scream She grabbed me and started to scream Ela me agarrou e começou a chorar She was not ready after all She was not ready after all Ela não estava pronta, afinal So come on, get me one So come on, get me one Então venha, me dê uma Or even better make it two Or even better make it two Ou melhor, me dê duas I want a big big bottle of beer. I want a big big bottle of beer. Eu quero uma grande, grande garrafa de cerveja