Canta, canta Canta, canta Sing, Sing Essa canção Essa canção Esta canción São quadrinhas São quadrinhas Son las escenas E um refrão E um refrão Y un coro Que vão fazer rima Que vão fazer rima Qué harían rima Com seu coração Com seu coração Con el corazón Rima bem pra cima Rima bem pra cima Rima bien en alto Que nem nosso balão Que nem nosso balão Que ni nuestra matraz O balão foi lá pra cima O balão foi lá pra cima El globo estaba arriba Bem no alto ele sorriu Bem no alto ele sorriu En la parte superior sonrió Lá no céu achou a rima Lá no céu achou a rima En el cielo el pensamiento de la rima Pra essa terra do Brasil Pra essa terra do Brasil Para esta tierra de Brasil Foi voando pelo Norte Foi voando pelo Norte Estaba volando a través del Norte Do Amazonas ao Pará Do Amazonas ao Pará Desde el Amazonas hasta Pará Bateu vento muito forte Bateu vento muito forte Golpe de viento muy fuertes Pro Nordeste foi voar Pro Nordeste foi voar Pro Nordeste fue volando Voa voa voa Voa voa voa Las moscas moscas moscas Vale vale a pena Vale vale a pena Vale la pena Voa com essa gente Voa com essa gente Vuela con estas personas De pele morena De pele morena De piel oscura Canta, canta... Canta, canta... Canta, canta ... Olha que Belo Horizonte Olha que Belo Horizonte Mira a Belo Horizonte Tem Mato Grosso e Goiás Tem Mato Grosso e Goiás Se Mato Grosso y Goiás Belo Horizonte de Minas Belo Horizonte de Minas Belo Horizonte, Minas Nunca se esquece jamais! Nunca se esquece jamais! Nunca olvides nunca! Também! Também! Demasiado! São Paulo, Rio também São Paulo, Rio também São Paulo, Río también Também Rio de Janeiro Também Rio de Janeiro Además de Río de Janeiro Até janeiro Até janeiro Hasta enero Tudo bem Tudo bem Bueno Canta, canta... Canta, canta... Canta, canta ... Espírito Santo Espírito Santo Espíritu Santo Paraná azul Paraná azul Paraná azul Santa Catarina Santa Catarina Santa Catarina Rio Grande do Sul! Rio Grande do Sul! Rio Grande do Sul! Que barbaridade! Que barbaridade! Qué barbaridad! Que barbaridade! Que barbaridade! Qué barbaridad! Vento minuano Vento minuano Viento Minuano Sopra de verdade. Sopra de verdade. Los golpes de la verdad. Canta, canta... Canta, canta... Canta, canta ...