Com doze meses no mundo eu fui atirado Com doze meses no mundo eu fui atirado Con doce meses en el mundo en el que fue arrojado E me criei por conta do vento norte E me criei por conta do vento norte Y me crié en nombre del Viento del Norte De pai e mãe tive só um ano de amor De pai e mãe tive só um ano de amor El padre y la madre sólo tenía un año de amor Mesmo eu sendo um sofredor Mesmo eu sendo um sofredor A pesar de que soy una víctima Me sinto um crioulo forte Me sinto um crioulo forte Me siento un fuerte Criolla Enfrento sol, enfrento chuva, enfrento geada Enfrento sol, enfrento chuva, enfrento geada frente a Sol, frente a la lluvia, venció a helar Eu nunca "flochei" pra nada Eu nunca "flochei" pra nada Yo nunca "Floch" para nada Eu tenho um talento de aço Eu tenho um talento de aço Tengo un talento de acero Sou bem bagual e nunca me assustei de papo Sou bem bagual e nunca me assustei de papo Bagual'm bastante miedo de mí y hablar nunca Tem que ser crioulo guapo Tem que ser crioulo guapo Tiene que ser guapo criollo Pra enfrentar o que eu passo Pra enfrentar o que eu passo Para hacer frente a lo que me paso Meu travesseiro é feito de pedra bruta Meu travesseiro é feito de pedra bruta Mi almohada es de piedra en bruto O meu colchão é a terra que me criou O meu colchão é a terra que me criou Mi colchón es la tierra que me creó Minha coberta é o meu lindo céu cor de anil Minha coberta é o meu lindo céu cor de anil Mi mazo es mi cielo añil hermosa Minha casa é meu Brasil Minha casa é meu Brasil Mi casa es mi Brasil E assim cantando eu me vou E assim cantando eu me vou Y por lo que estoy cantando Me duvidando, vai lá visitar minha terra Me duvidando, vai lá visitar minha terra Dudar de mí, ir a visitar a mi patria Ver o crioulo da serra granjando muita tarimba Ver o crioulo da serra granjando muita tarimba See Saw Criolla concedió muchas literas Crioulo guapo seguindo ruma ao futuro Crioulo guapo seguindo ruma ao futuro Criolla guapo siguientes cabezas para el futuro Respirando um ar mais puro Respirando um ar mais puro Respirar un aire más limpio E bebendo água de cacimba E bebendo água de cacimba Y el agua potable de los pozos de agua Rancho de barro pra mim é casa de rico Rancho de barro pra mim é casa de rico Rancho de arcilla para mí es el hogar de ricos Não faço conta, o destino é quem quis assim Não faço conta, o destino é quem quis assim No tengo en cuenta, que quería que el destino es así Não sou de briga e também nunca fui valente Não sou de briga e também nunca fui valente No soy un luchador y nunca ha sido valiente Mas duvido que um vivente Mas duvido que um vivente Pero dudo que la vida Me pise em cima de mim Me pise em cima de mim Yo pases sobre mí Nasci no mundo só pr viver sofrendo Nasci no mundo só pr viver sofrendo Yo nací en el mundo que sufren la vida sólo se pr Ensinando e aprendendo porque o destino é cego Ensinando e aprendendo porque o destino é cego Enseñanza y el aprendizaje porque el destino es ciego Não dou lugar de mestiço me pisar em cima Não dou lugar de mestiço me pisar em cima Yo no dan lugar a pisotear mixta me Porque no cabo da rima Porque no cabo da rima Debido a que la rima por cable Eu morro seco e não me entrego Eu morro seco e não me entrego Me muero y no me doy seca