Brian: Brian: Brian: Anytime, anywhere, any place Anytime, anywhere, any place a qualquer hora, em qualquer lugar, em qualquer local You could be anyone today You could be anyone today Você poderia ser qualquer uma hoje Maybe I'll recognize you on a crowd on the street Maybe I'll recognize you on a crowd on the street Talvez eu a reconheça numa multidão na rua AJ: AJ: AJ: Maybe you'll take me by surprise Maybe you'll take me by surprise Talvez você me pegue de surpresa Will you be the one I had in mind? Will you be the one I had in mind? Será você aquela que eu tenho em mente? All: All: Todos: There'll come a day There'll come a day Chegará o dia When you'll walk out of my dreams When you'll walk out of my dreams Onde você sairá dos meus sonhos Face to face Face to face Cara a cara Like I'm imagining Like I'm imagining como eu estou imaginando Baby how can I be sure Baby how can I be sure Querida como posso ter certeza That you're the one I'm waiting for That you're the one I'm waiting for De que você é aquela por quem estou esperando Will you be Unmistakable? Will you be Unmistakable? você será inconfundível? Nick: Nick: Nick: People say we're watching our lives People say we're watching our lives Pessoas dizem que estamos vendo nossas vidas Through a glass Through a glass Atravéz de um vidro Desperately waiting on a chance Desperately waiting on a chance Desesperadamente esperando uma chance I know you're out there I know you're out there Eu sei que você está por aí Holding on Holding on Aguentando Holding out for me Holding out for me Esperando por mim AJ: AJ: AJ: Are we oughta know the time is right Are we oughta know the time is right Como vamos saber que é o momento certo What if you're here and I'm just blind What if you're here and I'm just blind E se você estiver aqui e eu for cego All: All: Todos: There'll come a day There'll come a day Chegará o dia When you'll walk out of my dreams When you'll walk out of my dreams Onde você sairá dos meus sonhos Face to face Face to face Cara a cara Like I'm imagining Like I'm imagining Como eu estou imaginando Baby how can I be sure Baby how can I be sure Querida como posso ter certeza That you're the one I'm waiting for That you're the one I'm waiting for De que você é aquela por quem estou esperando Will you be Unmistakable? Will you be Unmistakable? Você será inconfundível? All: All: Todos How can I know a song I've never heard? How can I know a song I've never heard? Como posso conhecer uma música que eu nunca ouvi? How will I know your voice when you haven't said a word? How will I know your voice when you haven't said a word? Como reconhecerei sua voz quando você não me disse nenhuma palavra? How do I know how this will end How do I know how this will end Como saberei como isso acabará Before it begin? (before it begin) Before it begin? (before it begin) Antes de nós começarmos? (anes de nós começarmos) Howie: Howie: Howie: There'll come a day There'll come a day Chegará o dia When you'll walk out of my dreams When you'll walk out of my dreams Onde você sairá dos meus sonhos All: All: Todos: Face to face Face to face Cara a cara Like I'm imagining Like I'm imagining Como eu estou imaginando Baby how can I be sure Baby how can I be sure Querida como posso ter certeza That you're the one I'm waiting for That you're the one I'm waiting for De que você é aquela por quem estou esperando Will you be... will you be unmistakable? Will you be... will you be unmistakable? Você será...Você será inconfundível? Unmistakable... Unmistakable... Inconfundível...