lalala... lalala... La la la... doko kara ka yasashiku hibiku doko kara ka yasashiku hibiku Eu ouço uma gentil voz de algum lugar itsu datte kikoeteta you na itsu datte kikoeteta you na Que deveria sempre ser ouvida sugu soba ni atta nukumori sugu soba ni atta nukumori O calor encontrado bem perto de mim yurusu koto de yurusareteta yurusu koto de yurusareteta Eu tinha perdoado por perdoar várias coisas haruka mou tooi kako mo haruka mou tooi kako mo Incluindo minha infância há muito tempo iyasu tsumori ga iyasareteta iyasu tsumori ga iyasareteta Eu me recuperei, embora já pretendesse me recuperar ki ga tsukeba sonna fuu ni ki ga tsukeba sonna fuu ni Eu soube, quando ai wo toozakeyou to shita boku wa ai ni sukuwarete ita ai wo toozakeyou to shita boku wa ai ni sukuwarete ita Fui salva pelo amor doko kara ka kimi wa mai ori doko kara ka kimi wa mai ori Embora tivesse tentado mantê-lo afastado itsu datte tsutaete kureru itsu datte tsutaete kureru Você vem de algum lugar aos poucos sugu soba ni aru shiawase wo sugu soba ni aru shiawase wo E sempre me diz sasaenagara sasaerarete sasaenagara sasaerarete Da felicidade perto de mim sukoshi zutsu yorisotte sukoshi zutsu yorisotte Suportando e sendo suportada mamori nagara mamorarete wa mamori nagara mamorarete wa Sai atraída para perto de você pouco a pouco kakushin he kawatteku kakushin he kawatteku Protegendo e sendo protegida ai wo toozakeyou to shita boku wa ai ni sukuwareta n da ai wo toozakeyou to shita boku wa ai ni sukuwareta n da Eu estou convencida norikoerare sou ni nai itami naraba norikoerare sou ni nai itami naraba Que eu fui salva pelo amor tomo ni wakeai aruite ikou ka tomo ni wakeai aruite ikou ka Embora tivesse tentado mantê-lo afastado kakekirenu hodo ni yorokobi wo mochiyori kakekirenu hodo ni yorokobi wo mochiyori Se você tiver uma dor forte para se livrar tomo ni wakeai aruite ikou ka tomo ni wakeai aruite ikou ka Nos iremos dividir isso e andar a frente? ima wa kimi dake no tame ni utaou ima wa kimi dake no tame ni utaou Reunindo prazeres para nós dois ima wa kimi dake no tame ni utaou ima wa kimi dake no tame ni utaou Nós iremos dividi-los e ainda a frente? taisetsu na boku no takaramono yo taisetsu na boku no takaramono yo Agora, eu canto esta musica só para você taisetsu na boku no takaramono yo taisetsu na boku no takaramono yo Agora, eu canto esta musica só para você lalala... lalala... Você é meu tesouro especial No rain, can't get the rainbow No rain, can't get the rainbow Você é meu tesouro especial No rain, can't get the rainbow No rain, can't get the rainbow Sem chuva, não haverá arco-íris