Haiiro no shikakui sora no shita wo kyou mo Haiiro no shikakui sora no shita wo kyou mo Hoje, mais uma vez, o abundante, céu cinzento Arayuru yokubou ga umetsukusu Arayuru yokubou ga umetsukusu Satisfaz todo meu desejo ardente Sono naka de hikari wo miushinawazu mae wo Sono naka de hikari wo miushinawazu mae wo Você era a razão para eu continuar a andar Muite arukeru no wa itsumo kimi ga Muite arukeru no wa itsumo kimi ga Sem perder de vista a luz Kono machi no katasumi ni mo kegare no nai Kono machi no katasumi ni mo kegare no nai Em algum canto desta cidade também Mono ga nokotte iru koto Mono ga nokotte iru koto Há coisas sem maldade Oshiete kureru kara Oshiete kureru kara Você me ensinou isso Tsukarehateta karada de nemuri ni tsuita kimi wo Tsukarehateta karada de nemuri ni tsuita kimi wo Você repousou seu corpo esgotado e pegou no sono Boku wa iki wo hisomete mite ita Boku wa iki wo hisomete mite ita Eu fiquei te observando, prendendo minha respiração Sekaijuu de tada hitori boku dake ga shitte iru Sekaijuu de tada hitori boku dake ga shitte iru Eu sou a única pessoa no mundo inteiro Muboubi de itoshii yokogao Muboubi de itoshii yokogao Quem conhece seu perfil doce e desamparado Atarimae no you ni hizashi ga furisosogi Atarimae no you ni hizashi ga furisosogi Um dia, quando derramaram os raios do sol Yasashii kaze yureta aru hi no koto Yasashii kaze yureta aru hi no koto E perto um vento delicado se agitou Boku no naka de nanika ga sotto tsuyoku Boku no naka de nanika ga sotto tsuyoku Sozinha, eu senti alguma coisa dentro de mim Tashika ni kawatte yuku no wo Tashika ni kawatte yuku no wo Quietamente Hitori kanjite ita Hitori kanjite ita Tornar-se forte e certa Kanashiku nanka nai noni namida ga koboreta no wa Kanashiku nanka nai noni namida ga koboreta no wa A razão de minhas lágrimas transbordarem mesmo que eu não estivesse triste Kimi no omoi ga itai kurai ni Kimi no omoi ga itai kurai ni É porque seu amor penetrou nas profundas cicatrizes do meu coração Boku no mune no oku no kizuato ni shimikonde Boku no mune no oku no kizuato ni shimikonde Tanto que feriu profundamente Yasashisa ni kaete kureta kara Yasashisa ni kaete kureta kara E transformou-as em ternura Moshimo kimi ga fukai kanashimi ni deattara Moshimo kimi ga fukai kanashimi ni deattara Se você afrontar-se com uma profunda tristeza um dia Boku ni mo wakete kureru to ii na Boku ni mo wakete kureru to ii na Eu confiarei parte dela comigo Sono egao no tame nara nan datte dekiru darou Sono egao no tame nara nan datte dekiru darou Eu posso fazer qualquer coisa pelo seu sorriso Boku no taisetsu na takaramono Boku no taisetsu na takaramono Meu precioso tesouro Boku no taisetsu na takaramono Boku no taisetsu na takaramono Meu precioso tesouro