Saigo ni kimi ga hohoende Saigo ni kimi ga hohoende O que você ofereceu sinceramente para mim Massugu ni sashidashita mono wa Massugu ni sashidashita mono wa Com um sorriso pela ultima vez Tada amarini kirei sugite Tada amarini kirei sugite Foi tão belo Koraekirezu namida afureta Koraekirezu namida afureta Que eu abri mão das lagrimas Ano hi kitto futari wa Ano hi kitto futari wa Certamente, naquele dia Ai ni fureta Ai ni fureta Ambos fomos tocados pelo amor Watashitachi wa sagashiatte Watashitachi wa sagashiatte Nós procuramos um ao outro Tokini jibun o miushinatte Tokini jibun o miushinatte As vezes nos perdemos Yagate mitsukeatta no nara Yagate mitsukeatta no nara Mas no fim nos encontramos Donna ketsumatsu ga matte ite mo Donna ketsumatsu ga matte ite mo Então qualquer resultado possível pode estar esperando por nós Unmei to iu igai Unmei to iu igai Não é nada, Hoka ni wa nai Hoka ni wa nai apenas o destino la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la Kimi ga tabidatta ano sora ni Kimi ga tabidatta ano sora ni No céu você se prepara para Yasashiku watashi o terasu hoshi ga hikatte Yasashiku watashi o terasu hoshi ga hikatte As estrelas estarem brilhando delicadamente sobre mim Soba ni ite aisuru hito Soba ni ite aisuru hito Fique ao meu lado, meu querido amor Toki o koete katachi o kaete Toki o koete katachi o kaete Atravessando o tempo e mudando sua forma Futari mada minu mirai ga koko ni Futari mada minu mirai ga koko ni Você vê...O Futuro nós ainda não o vemos Nee konnanimo nokotteru kara Nee konnanimo nokotteru kara Vamos permanecer assim Soba ni ite aisuru hito Soba ni ite aisuru hito Fique ao meu lado, meu querido amor Toki o koete katachi o kaete Toki o koete katachi o kaete Atravessando o tempo e mudando sua forma Futari mada minu mirai ga koko ni Futari mada minu mirai ga koko ni Você vê...O Futuro nós ainda não o vemos Nokotteru kara Nokotteru kara Permaneça assim Shinjite aisuru hito Shinjite aisuru hito Confie em mim, meu amor Watashi no naka de kimi wa ikiru Watashi no naka de kimi wa ikiru Você vive dentro de mim Dakara kore kara saki mo zutto Dakara kore kara saki mo zutto E eu nunca irei Sayonara nante iwanai Sayonara nante iwanai Dizer adeus a você Ano hi kitto futari wa Ano hi kitto futari wa Certamente, naquele dia Ai ni fureta Ai ni fureta Ambos fomos tocados pelo amor...