It is the 22nd century. I am the last of the Mars Colonists It is the 22nd century. I am the last of the Mars Colonists Este é o século 22. Eu sou o último dos Colonos de Marte The air supply has almost run out on this desolate Mars colony The air supply has almost run out on this desolate Mars colony O suprimento de ar está quase esgotado nesta desolada colônia de Marte And the food supplies from Earth have stopped arriving since the final war of 2084 And the food supplies from Earth have stopped arriving since the final war of 2084 E os suprimentos de comida da terra pararam de chegar desde a Guera Final em 2084 I am walking through the tunnel towards our recreation machine called the Dream Sequencer I am walking through the tunnel towards our recreation machine called the Dream Sequencer Eu estou andando pelo túnel em direção à nossa máquina de recriação chamada I hope it will sweeten my final days I hope it will sweeten my final days O Sequenciador de Sonhos [Lana Lane] [Lana Lane] Eu espero que ele abrande meus últimos dias (Dream sequencer system online) (Dream sequencer system online) [Lana Lane] Good morning colonist. You have selected the Universal Migrator program Good morning colonist. You have selected the Universal Migrator program (Sistema do Sequenciador de Sonhos ativado) Please lie down in the energy tank and place the electrodes on your temples Please lie down in the energy tank and place the electrodes on your temples Bom dia, Colono. Você acionou o programa Migrador Universal Think of your designation number and drink the fluid from the vessel at the left Think of your designation number and drink the fluid from the vessel at the left Por favor deite-se no tanque de energia e ponha os eletrodos em suas têmporas Terminal Terminal Pense em seu número de designação e beba o fluido da vasilha no terminal (Program loaded, commencing U.M. preincarnation protocol) (Program loaded, commencing U.M. preincarnation protocol) Esquerdo Now focus on the music as I take you back to your chilhood Now focus on the music as I take you back to your chilhood (Programa carregado, começando M.U. protocolo de pré-encarnação) And beyond And beyond Agora concentre-se na música enquanto eu te levo de volta à sua infância