Pensando bem, eu gosto mesmo de você, Pensando bem, eu gosto mesmo de você, Pensándolo bien, me gustas mucho, Pensando bem quero dizer, Pensando bem quero dizer, En retrospectiva, me refiero, Que foi bom ter te conhecido. Que foi bom ter te conhecido. Que estaba muy bien de haberte conocido. Nada melhor, que eu deixar você saber, Nada melhor, que eu deixar você saber, No hay nada mejor que saber, Pois é tão triste esconder, Pois é tão triste esconder, Para ello se esconden tan triste, Um sentimento tão bonito. Um sentimento tão bonito. Un sentimiento tan hermoso. Hoje mesmo vou te porocurar, falar de mim, Hoje mesmo vou te porocurar, falar de mim, Porocurar'll hoy hablan de mí, Que jamais podia imaginar, Que jamais podia imaginar, Que nunca podría imaginar, Que eu pudesse te amar tanto assim. Que eu pudesse te amar tanto assim. Yo podría amar tanto. REFRAO REFRAO coro Sempre fui um grande amigo seu, Sempre fui um grande amigo seu, Siempre he sido un gran amigo suyo, Só que não sei mais se assim vai ser, Só que não sei mais se assim vai ser, Excepto que yo no sé si será Sempre te contei segredos meus, Sempre te contei segredos meus, Siempre te dije que mi secreto, Estou apaixonado por você. Estou apaixonado por você. Estoy enamorado de ti. Esse amor entrou no coração, Esse amor entrou no coração, Este amor ha entrado en el corazón, Agora diz o que é que a gente faz, Agora diz o que é que a gente faz, Ahora decimos lo que hacemos, Pode dizer sim ou dizer não, Pode dizer sim ou dizer não, Se puede decir sí o decir no, Só sei que seu amigo não da mais. Só sei que seu amigo não da mais. Sólo sé que tu amigo no está más.