Meu perdão te darei outra vez Meu perdão te darei outra vez Yo te daré mi perdón otra vez Outra vez eu serei enganado Outra vez eu serei enganado Voy a ser engañado de nuevo Teu amor tanto mal já me fez Teu amor tanto mal já me fez Tu amor me ha hecho mucho daño Mas enquanto houver perdão Mas enquanto houver perdão Si bien no es el perdón Não há pecado Não há pecado No hay pecado És igual a lagoa serena És igual a lagoa serena Son iguales a la laguna plácida Na aparência e no fundo também Na aparência e no fundo também En apariencia y en el fondo también Sob as águas tranquilas que pena Sob as águas tranquilas que pena Bajo las aguas tranquilas que es muy malo Quanto lodo a lagoa contém. Quanto lodo a lagoa contém. El lodo contiene la laguna.