Jidai wo tsuranuite hibiku mono Jidai wo tsuranuite hibiku mono Coisas que surgem pelos tempos e criam suas marcas Hisomu INSAIDO Hisomu INSAIDO Rastejam dentro de si Hanatsu issai Hanatsu issai Fazendo de tudo livre Kimi wa nakusu Kimi wa nakusu Você perderá Itsuka nakusu Itsuka nakusu Algum dia perderá Awa no youna Awa no youna Como bolhas Sonna yoru ni saku hana Sonna yoru ni saku hana Estas flores da noite Jibun keshite Jibun keshite Trancafiando a ti SUTENRESU seimaku no youna SUTENRESU seimaku no youna Como um filme feito de aço inoxidável Kizu hitotsu kobanu youni Kizu hitotsu kobanu youni Você repele as mais insignificantes cicatrizes Yokubou Yokubou Desejo Tsumasaki tobosu kyou no hi Tsumasaki tobosu kyou no hi O fogo que hoje se acende sob a ponta de seus dedos Tentou Tentou A estrada para o Paraíso Hiraku no wo tada matteiru Hiraku no wo tada matteiru Somente à espera da luz Takaga busshitsu Takaga busshitsu Somente matéria Saredo busshitsu Saredo busshitsu Mas é feito de matéria Boku mo itsuka yume no youni chiru nara Boku mo itsuka yume no youni chiru nara Mesmo que eu venha a me desfazer em pedaços como um sonho Ima wo ikite Ima wo ikite Viverei por um momento Chi wo nagashite namida kare youga Chi wo nagashite namida kare youga Enquanto o sangue circule e as lágrimas sequem Mata hitotsu kizamu youni Mata hitotsu kizamu youni Ainda será como uma única ferida Myakuutsu seimei no BIITO Myakuutsu seimei no BIITO O pulsar da vida segue o rítmo Togedatsu kokoro ni hibiku kodou Togedatsu kokoro ni hibiku kodou Os batimentos que ecoam com um coração acelerado Kimi no INSAIDO ukabu shoutai Kimi no INSAIDO ukabu shoutai Suas verdadeiras cores residem dentro de ti Yoru wo tokashite shima hodo no nibui itami Yoru wo tokashite shima hodo no nibui itami A dor cruel que quase derrete a noite Kieru made mugen ni sei wo kizamu Kieru made mugen ni sei wo kizamu Até que se apague, continuará a bater o rítmo da vida Tada kumo wo tsukamu youna Tada kumo wo tsukamu youna Como se tentar alcançar as nuvens Zetsubou Zetsubou Desespero Ina mada oretenai darou Ina mada oretenai darou Não , agora, tudo continua inteiro Nani wo tsumuide yuku no darou Nani wo tsumuide yuku no darou O que podemos criar aqui Kuchite hateru nara tada soremade Kuchite hateru nara tada soremade Se todos nós viraremos poeira no fim? Jidai wo tsuranuite hibiku mono Jidai wo tsuranuite hibiku mono Coisas que surgem pelos tempos e criam suas marcas Hisomu INSAIDO Hisomu INSAIDO Rastejam dentro de si Hanatsu issai Hanatsu issai Fazendo de tudo livre Subete wo tsutsunde shimau hodo no shiroi hikari Subete wo tsutsunde shimau hodo no shiroi hikari Por uma alva luz que a tudo envolve Sagashite wa eien ni chuu wo mau Sagashite wa eien ni chuu wo mau A busca nos levará a vagar pelo universo eternamente