sure chigatta sono gosa ni kitte hatte sure chigatta sono gosa ni kitte hatte Gravando os erros que acabaram errando a si próprios mushou ni tatakiwatta sono wake wo tsune zune sagashiteru mushou ni tatakiwatta sono wake wo tsune zune sagashiteru Eu estou sempre buscando aquele motivo que eu destruí demais zurete shimatta sono asa ni hisshi ni natte zurete shimatta sono asa ni hisshi ni natte Eu estava furioso na manhã em que eu escorreguei mushou ni hiki chigitta shunkan wo kuyande naiteru dake mushou ni hiki chigitta shunkan wo kuyande naiteru dake Me lamentando e chorando a partir do momento em que eu cortei demais kokoro ni hibikanu kotoba kokoro ni hibikanu kotoba As palavras não soam no meu coração boku dake mou imi wo ushinau dake boku dake mou imi wo ushinau dake Eu já esqueci o porquê kowashite yo kowashite yo Destrua uru haru, mebukanu mama ni uru haru, mebukanu mama ni A triste primavera não floresceu sekai to tsunagu no wo yoshite shimau sekai to tsunagu no wo yoshite shimau Vou tirar a conexão dela com o mundo fusagaru tedate fusagaru tedate Significa que vou me segurar yureru hari susumanu mama ni yureru hari susumanu mama ni Sem mover a agulha que se move a frente dare ka hirou no wo, soshite tsunagu no wo matte n da dare ka hirou no wo, soshite tsunagu no wo matte n da Estou esperando encontrar alguém, e me conectar com ele kokoro ni hibikanu kotoba kokoro ni hibikanu kotoba As palavras não soam no meu coração boku dame mou imi wo ushinau dake boku dame mou imi wo ushinau dake Eu já esqueci o porquê hibiki kedo todokanu kotoba hibiki kedo todokanu kotoba As palavras soaram, mas elas não te alcançam kimi datte mou boku wo wasureru dake kimi datte mou boku wo wasureru dake Pois você já se esqueceu de mim kowashite yo kowashite yo Destrua omoi dashite yo omoi dashite yo Lembre-se kabe kowashite yo kabe kowashite yo Destrua o muro omoi dashite yo omoi dashite yo Lembre-se