She sends her smile by satellite She sends her smile by satellite Ela envia o seu sorriso por satélite Steaming up the screen at night Steaming up the screen at night Ferve a tela durante a noite Got the mouth, knows how to squeeze Got the mouth, knows how to squeeze Com a boca, sabe como espremer Every line of make-believe Every line of make-believe Cada linha do '' faça acreditar '' In the flesh, just like a dream In the flesh, just like a dream Na carne, apenas como um sonho Fingers touch the fantasy Fingers touch the fantasy Dedos tocam a fantasia To hold so close, her lips near mine To hold so close, her lips near mine Para manter tão perto, perto de meus lábios Bodies on the borderline Bodies on the borderline Corpos na fronteira Oh, when the lights went down Oh, when the lights went down Oh, quando as luzes se apagaram I held my breath I held my breath Eu segurei minha respiração But she held the freeze frame But she held the freeze frame Mas ela segurou a fria moldura Love like the video Love like the video Amor como o vídeo Why can't she love like the video Why can't she love like the video Porque ela não pode amar como o video Captured hot on thirty-five Captured hot on thirty-five Capturei quente em trinta e cinco Tempting all to idolise Tempting all to idolise Tentador.. todos a idolatrarão Leading lady, pleading man Leading lady, pleading man Tentadora senhora, homem articulado Picture post, L.A., Cannes Picture post, L.A., Cannes Poster , L.A., Cannes Every take is just like the first Every take is just like the first Cada caso é exatamente como o primeiro Every fake so well rehearsed Every fake so well rehearsed Todos falsos tão bem ensaiados Passions are the cruelest part Passions are the cruelest part As paixões são a parte mais cruel Deception in the coolest heart Deception in the coolest heart Decepção no melhor coração Oh, when the lights went down Oh, when the lights went down Oh, quando as luzes se apagaram I held my breath I held my breath Eu segurei minha respiração But she held the freeze frame But she held the freeze frame Mas ela segurou a fria moldura Love like the video Love like the video Amor como o vídeo Why can't she love like the video Why can't she love like the video Porque ela não pode amar como o video