I threw away my phone I threw away my phone Tiré mi teléfono I thought that you should know I thought that you should know Yo creía que usted debe saber I'd throw away my home I'd throw away my home Me tiro de mi casa If I had somewhere to go If I had somewhere to go Si hubiera lugar a donde ir Anything to stop Anything to stop Cualquier cosa para detener The circle in my brain The circle in my brain El círculo en mi cerebro Anything is better than you Anything is better than you Cualquier cosa es mejor que tú Making me feel lame Making me feel lame Haciéndome sentir cojo 28 days to kick a habit 28 days to kick a habit 28 días para poner en un hábito 28 days to let you go 28 days to let you go 28 días para dejarte ir 28 days and I'll be on my own 28 days and I'll be on my own 28 días y voy a estar por mi cuenta All my life I've been sorry for something All my life I've been sorry for something Toda mi vida he estado mal por algo Something gets me nothing Something gets me nothing Algo me hace nada And nothing's such a waste And nothing's such a waste Y nada es un desperdicio All this time I've been saying I'm sorry All this time I've been saying I'm sorry Todo este tiempo he estado diciendo lo siento But why should I be sorry for all of your mistakes? But why should I be sorry for all of your mistakes? Pero ¿por qué debería ser lo siento por todos tus errores? (Why should I be sorry?) (Why should I be sorry?) (¿Por qué debo sentir?) I've had enough of you I've had enough of you He tenido suficiente de ti Please forget my name Please forget my name Por favor, olvida mi nombre I'm running around on empty I'm running around on empty Estoy dando vueltas en vacío I'm still trying to get away I'm still trying to get away Todavía estoy tratando de alejarse Anything to kill the consciousness of you Anything to kill the consciousness of you Cualquier cosa para matar la conciencia de ustedes Anything to rid myself of all of the abuse Anything to rid myself of all of the abuse Cualquier cosa para librarme de todo el abuso 28 days to kick a habit 28 days to kick a habit 28 días para poner en un hábito 28 days to let you go 28 days to let you go 28 días para dejarte ir 28 days and I'll be on my own 28 days and I'll be on my own 28 días y voy a estar por mi cuenta All my life I've been sorry for something All my life I've been sorry for something Toda mi vida he estado mal por algo Something gets me nothing Something gets me nothing Algo me hace nada And nothing's such a waste And nothing's such a waste Y nada es un desperdicio All this time I've been saying I'm sorry All this time I've been saying I'm sorry Todo este tiempo he estado diciendo lo siento But why should I be sorry for all of your mistakes But why should I be sorry for all of your mistakes Pero ¿por qué debería ser lo siento por todos sus errores Now you know what it feels like to bite your tongue Now you know what it feels like to bite your tongue Ahora usted sabe lo que se siente al morder la lengua Now you'll know what it feels like to be the one Now you'll know what it feels like to be the one Ahora sabrás lo que se siente al ser el Who walks around with knots in his stomach Who walks around with knots in his stomach Que anda por ahí con nudos en el estómago I've been there and I've done it I've been there and I've done it He estado allí y lo he hecho And now you'll know what it feels like to always be afraid And now you'll know what it feels like to always be afraid Y ahora usted sabrá lo que se siente estar siempre con miedo Of everything you wanted to say Of everything you wanted to say De todo lo que quería decir Who's sorry now? Who's sorry now? Who's sorry now? Who's sorry now? ¿Quién lo siente ahora? ¿Quién lo siente ahora? WHO'S SORRY NOW!? WHO'S SORRY NOW!? Who's Sorry Now!? All my life I've been sorry for something All my life I've been sorry for something Toda mi vida he estado mal por algo Something gets me nothing Something gets me nothing Algo me hace nada And nothing's such a waste And nothing's such a waste Y nada es un desperdicio All this time I've been saying I'm sorry All this time I've been saying I'm sorry Todo este tiempo he estado diciendo lo siento But why should I be sorry for all of your mistakes But why should I be sorry for all of your mistakes Pero ¿por qué debería ser lo siento por todos sus errores All my life I've been sorry for something All my life I've been sorry for something Toda mi vida he estado mal por algo Something gets me nothing Something gets me nothing Algo me hace nada And nothing's such a waste And nothing's such a waste Y nada es un desperdicio All this time I've been saying I'm sorry All this time I've been saying I'm sorry Todo este tiempo he estado diciendo lo siento But why should I be sorry for all of your mistakes But why should I be sorry for all of your mistakes Pero ¿por qué debería ser lo siento por todos sus errores All my life I've been sorry for something All my life I've been sorry for something Toda mi vida he estado mal por algo Something gets me nothing Something gets me nothing Algo me hace nada And nothing's such a waste And nothing's such a waste Y nada es un desperdicio All this time I've been saying I'm sorry All this time I've been saying I'm sorry Todo este tiempo he estado diciendo lo siento But why should I be sorry for all of your mistakes But why should I be sorry for all of your mistakes Pero ¿por qué debería ser lo siento por todos sus errores (Who's sorry now?!) (Who's sorry now?!) (¿Quién lo siente ahora?)