Nobody's gonna hold me back Nobody's gonna hold me back Ninguém vai me segurar It's friday night It's friday night É sexta-feira à noite I feel alright I feel alright Eu me sinto bem Nobody's gonna bring me down Nobody's gonna bring me down Ninguém vai me deixar para baixo It's my life It's my life A vida é minha And I'm doing fine And I'm doing fine E eu estou me saindo bem Don't you know I wanna play Don't you know I wanna play Você não sabe que eu quero brincar? So take me on a holiday So take me on a holiday Então me leve em um feriado So here I am So here I am Aqui estou eu Looking pretty for you Looking pretty for you Arrumada para você They come and they go They come and they go Eles vêm e vão So many faces it's no use So many faces it's no use Tantas caras, é inútil So I'm dancing alone So I'm dancing alone Então estou dançando sozinha Dreaming solo Dreaming solo Sonhando sozinha Cause your love's the one worth waiting for Cause your love's the one worth waiting for Porque o seu amor é o único que vale a pena esperar It's just like heaven It's just like heaven É como o paraíso Nobody's gonna break my heart Nobody's gonna break my heart Ninguém vai partir meu coração And hurt me like they did before And hurt me like they did before E me magoar como fizeram antes No one can even get the part No one can even get the part Ninguém nunca pode ter aquele papel Not until I know it's deep Not until I know it's deep Não até eu saber que é profundo Can't you come and take me away Can't you come and take me away Você não pode vir e me levar embora? Take me to another place Take me to another place Lev-me para outro lugar So here I am So here I am Aqui estou eu Looking pretty for you Looking pretty for you Arrumada para você They come and they go They come and they go Eles vêm e vão So many faces it's no use So many faces it's no use Tantas caras, é inútil So I'm dancing alone So I'm dancing alone Então estou dançando sozinha Dreaming solo Dreaming solo Sonhando sozinha Cause your love's the one worth waiting for Cause your love's the one worth waiting for Porque o seu amor é o único que vale a pena esperar It's just like heaven It's just like heaven É como o paraíso Can you hurry up Can you hurry up Você pode se apressar? Can you feel my love Can you feel my love Você pode sentir meu amor? I'm burning up I'm burning up Estou queimando I'm so hot I'm so hot Estou tão quente I'm so hot I'm so hot Estou tão quente I'm so hot I'm so hot Estou tão quente Dancing alone Dancing alone Dançando sozinha Dreaming alone Dreaming alone Sonhando sozinha So here I am So here I am Aqui estou eu Looking pretty for you Looking pretty for you Arrumada para você They come and they go They come and they go Eles vêm e vão No one else here will do No one else here will do Ninguém mais aqui vai servir So I'm dancing alone So I'm dancing alone Então estou dançando sozinha Dreaming solo Dreaming solo Sonhando sozinha Cause your love's the one worth waiting for Cause your love's the one worth waiting for Porque o seu amor é o único que vale a pena esperar It's just like heaven It's just like heaven É como no paraíso Like heaven Like heaven Como no paraíso Cause you love's the one worth waitin for Cause you love's the one worth waitin for Porque o seu amor é o único que vale a pena esperar The one worth waiting for The one worth waiting for O que vale a pena esperar I'm dancing alone I'm dancing alone Estou dançando sozinha I'm dancing alone I'm dancing alone Estou dançando sozinha I'm dancing alone I'm dancing alone Estou dançando sozinha I'm dancing alone I'm dancing alone Estou dançando sozinha