There was something in your eyes that I saw tonight There was something in your eyes that I saw tonight Tinha algo em seus olhos essa noite I never thought that I would see it I never thought that I would see it Que eu nunca havia visto Now there's holes in my walls and there's glass on the floor Now there's holes in my walls and there's glass on the floor Agora há buracos nas paredes e vidro no chão And you said you didn't mean it. And you said you didn't mean it. E você diz que foi sem querer You went from zero to none in these past three months on your level of affection You went from zero to none in these past three months on your level of affection Seu nível de afeição passou de zero a nada nos últimos três meses I don't wanna be that girl that cries herself to sleep putting up with your rejection cause I don't wanna be that girl that cries herself to sleep putting up with your rejection cause Eu não quero ser aquela mulher que chora antes de dormir agüentando sua rejeição, porque Chorus Chorus Refrão I can't carry on living life like this, living life like this, I can't carry on living life like this, living life like this, Eu não posso continuar vivendo desse jeito, isso não pode estar certo this can't be what it is, I don't wanna live my life like this.(2x) this can't be what it is, I don't wanna live my life like this.(2x) Não quero continuar vivendo assim, Eu não posso continuar vivendo desse jeito. (x2) When I try to make sense out of what we have I also fall into depression When I try to make sense out of what we have I also fall into depression Isso não pode estar certo não quero continuar vivendo assim quando tento entender nossa relação sempre acabo deprimida because I know in my heart that we both grown apart ain't no use in us pretending because I know in my heart that we both grown apart ain't no use in us pretending Porque sei que estamos separados e não dá mais para fingir We never talk on the phone and your never at home and if you are there's always tension, I ain't gonna be that girl that ends up staying sitting around just regretting cause We never talk on the phone and your never at home and if you are there's always tension, I ain't gonna be that girl that ends up staying sitting around just regretting cause Nunca falamos ao telefone, você nunca está em case e quando está sempre tem briga eu não serei aquela mulher que fica por aí se lamentando porque Chorus Chorus Refrão I'm tired of fighting, I'm tired of spiting, my life is a storm full of raining and lightning my insides are pleading from all of the screaming sometimes I just feel like I'm no longer breathing. I'm tired of fighting, I'm tired of spiting, my life is a storm full of raining and lightning my insides are pleading from all of the screaming sometimes I just feel like I'm no longer breathing. Estou cansada de brigar, estou cansada de desabafos Minha vida é uma tempestade cheia de chuva e trovões por dentro estou pedindo trégua aos gritos às vezes acho que não estou mais respirando I look in your eyes all I see is a demon, I'm tired of wearing my heart on my sleeve and i just don't know why I stay cause day after day I continue to say I look in your eyes all I see is a demon, I'm tired of wearing my heart on my sleeve and i just don't know why I stay cause day after day I continue to say Eu olho em seus olhos e vejo um demônio cansei de mostrar meus sentimentos a todo mundo e eu simplesmente não sei porque eu fico porque dia após dia eu continuo a dizer Chorus Chorus Refrão