Por força do destino Por força do destino En la meta Tive que aprender a caminhar sozinha Tive que aprender a caminhar sozinha Tuve que aprender a caminar solo Jamais imaginei Jamais imaginei Nunca pensé que Que esta amargura fosse apenas minha. Que esta amargura fosse apenas minha. Que esto era sólo mi amargura. Amor com amor se paga, Amor com amor se paga, Amor con amor se paga, Mas no nosso caso não foi bem assim Mas no nosso caso não foi bem assim Pero en nuestro caso no fue así Enquanto eu me entregava Enquanto eu me entregava Como ya he entregado Você me traia e ainda zombou de mim. Você me traia e ainda zombou de mim. Usted me traicionó e incluso burlado de mí. Distante agora eu padeço Distante agora eu padeço Sufro mucho ahora E essa sua ausência só me machucou E essa sua ausência só me machucou Y que su ausencia sólo me hizo daño Será que nem mesmo em sonho Será que nem mesmo em sonho Ni siquiera soñar Você vê o mal que um dia me causou Você vê o mal que um dia me causou Usted ve el mal que una vez que me causó Não, não, não, Não, não, não, No, no, no, Não me deixe triste Não me deixe triste No me dejes azul Pois em mim existe Pois em mim existe Para mí no Todo o amor do mundo, volte, venha ver; Todo o amor do mundo, volte, venha ver; Todo el amor en el mundo, vuelve, ven a ver; Vêm, vem, Vêm, vem, Vamos, vamos, Vem que eu sou a mesma Vem que eu sou a mesma Ven que soy el mismo Você foi o primeiro Você foi o primeiro Usted fue el primero E também o ultimo enquanto eu viver. E também o ultimo enquanto eu viver. Y también duran tanto como yo vivo.