Eu plantei um pé de roseira branca no meu jardim Eu plantei um pé de roseira branca no meu jardim Yo planté un pie de rosas blancas en mi jardín Nasceu um botão e logo depois uma linda flor Nasceu um botão e logo depois uma linda flor Nacido un botón y poco después de una hermosa flor Que ao se desabrochar se apaixonou por um belo jasmim Que ao se desabrochar se apaixonou por um belo jasmim ¿Qué pasa si la flor se enamoró de una hermosa jazmín Que a despetalou e lhe abandonou deixando grande dor Que a despetalou e lhe abandonou deixando grande dor Eso Despetal y lo abandonó dejando mucho dolor Um certo moreno também plantou seu olhar em mim Um certo moreno também plantou seu olhar em mim Algunos también se planta en sus ojos oscuros me E também nasceu dento do meu peito esta paixão E também nasceu dento do meu peito esta paixão Y dento también nació mi pecho esta pasión O procedimento desse moreno foi a do jasmim, judiou de mim O procedimento desse moreno foi a do jasmim, judiou de mim El procedimiento que se jazmín moreno, Judi me E depois partiu deixando vazio meu coração E depois partiu deixando vazio meu coração Y luego me rompió el corazón dejando vacío Oh rosa desfolhada que triste sorte o amor nos deu Oh rosa desfolhada que triste sorte o amor nos deu ¡Oh, qué triste destino el amor sin hojas rosadas nos dio Seu sofrimento é igual ao meu, pelo desprezo eu fui ferida Seu sofrimento é igual ao meu, pelo desprezo eu fui ferida Su sufrimiento es el mismo que el mío, yo estaba herido por el desprecio Você sofre calada e o seu exemplo me dá coragem Você sofre calada e o seu exemplo me dá coragem ¿Sufre en silencio y tu ejemplo me da valor Não fosse isso uma bobagem, teria feito de minha vida Não fosse isso uma bobagem, teria feito de minha vida Si no fuera por esta tontería, lo habría hecho en mi vida Oh rosa desfolhada que triste sorte o amor nos deu Oh rosa desfolhada que triste sorte o amor nos deu ¡Oh, qué triste destino el amor sin hojas rosadas nos dio Teu sofrimento é igual ao meu, pelo desprezo eu fui ferida Teu sofrimento é igual ao meu, pelo desprezo eu fui ferida Su sufrimiento es el mismo que el mío, yo estaba herido por el desprecio Você sofre calada e o seu exemplo me dá coragem Você sofre calada e o seu exemplo me dá coragem ¿Sufre en silencio y tu ejemplo me da valor Não fosse isso uma bobagem, teria feito de minha vida Não fosse isso uma bobagem, teria feito de minha vida Si no fuera por esta tontería, lo habría hecho en mi vida