Lift up your head Lift up your head Levanta a cabeça Wash off your mascara Wash off your mascara Lave seu rímel Here take my Kleenex Here take my Kleenex Aqui pega meu lenço de papel Wipe that lipstick away Wipe that lipstick away Limpe esse batom Show me your face clean as the morning Show me your face clean as the morning Mostre-me seu rosto limpo como a manhã I know things were bad I know things were bad Eu sei que as coisas estavam ruins But now they're okay But now they're okay Mas agora eles estão bem Suddenly Seymour is here to provide you Suddenly Seymour is here to provide you De repente, Seymour está aqui para fornecer a você With sweet understanding With sweet understanding Com doce compreensão Seymour's your friend Seymour's your friend Seymour é seu amigo Nobody ever treated me kindly Nobody ever treated me kindly Ninguém nunca me tratou bem Daddy left early Daddy left early Papai saiu mais cedo Mama was poor Mama was poor Mamãe era pobre I'd meet a man I'd meet a man Eu conheceria um homem And I'd follow him blindly And I'd follow him blindly E eu o seguiria cegamente He'd snap his fingers He'd snap his fingers Ele estalava os dedos Me, I'd say: Sure Me, I'd say: Sure Eu, eu diria: claro Suddenly Seymour (suddenly Seymour) Suddenly Seymour (suddenly Seymour) De repente Seymour (de repente Seymour) He purified me (he purified you) He purified me (he purified you) Ele me purificou (ele purificou você) Suddenly Seymour (suddenly Seymour) Suddenly Seymour (suddenly Seymour) De repente Seymour (de repente Seymour) Showed me I can (yes, you can) Showed me I can (yes, you can) Me mostrou que posso (sim, você pode) Learn how to be more Learn how to be more Aprenda a ser mais The girl that's inside me The girl that's inside me A garota que está dentro de mim With sweet understanding With sweet understanding Com doce compreensão With sweet understanding With sweet understanding Com doce compreensão With sweet understanding With sweet understanding Com doce compreensão With sweet understanding With sweet understanding Com doce compreensão With sweet understanding With sweet understanding Com doce compreensão Seymour's your man Seymour's your man Seymour é seu homem