Hey, I can't get nowhere (get nowhere) Hey, I can't get nowhere (get nowhere) Ei, eu não consigo chegar a lugar nenhum (chegar a lugar nenhum) Get nowhere (get nowhere) Get nowhere (get nowhere) Chegar a lugar nenhum (chegar a lugar nenhum) Get nowhere (get nowhere) Get nowhere (get nowhere) Chegar a lugar nenhum (chegar a lugar nenhum) 'Cause I keep running back to you (to you, to you, to you) 'Cause I keep running back to you (to you, to you, to you) Porque eu continuo correndo de volta para você (para você, para você, para você) To you (to you, to you, to you) To you (to you, to you, to you) Para você (para você, para você, para você) To you (to you, to you, to you) To you (to you, to you, to you) Para você (para você, para você, para você) To you (to you, to you, to you) To you (to you, to you, to you) Para você (para você, para você, para você) To you (to you, to you, to you) To you (to you, to you, to you) Para você (para você, para você, para você) To you (to you, to you, to you) To you (to you, to you, to you) Para você (para você, para você, para você) Dear diary, it's me again Dear diary, it's me again Querido diário, sou eu de novo I know that you've heard this before I know that you've heard this before Eu sei que você já ouviu isso antes Don't laugh at me, I told my friends to Don't laugh at me, I told my friends to Não ria de mim, eu disse aos meus amigos que This time I'm mentally ready to go (sheesh) This time I'm mentally ready to go (sheesh) Desta vez estou mentalmente pronta para ir (sheesh) Something's wrong as I look around, I'm getting nowhere Something's wrong as I look around, I'm getting nowhere Há algo de errado enquanto eu olho ao redor, não estou chegando a lugar nenhum 'Cause I am not moving, instead, I'm sitting dead still 'Cause I am not moving, instead, I'm sitting dead still Porque eu não estou me movendo, em vez disso, estou sentado imóvel Something's wrong as I look around, I'm getting nowhere Something's wrong as I look around, I'm getting nowhere Há algo de errado enquanto eu olho ao redor, não estou chegando a lugar nenhum I thought I was on an escalator, but I'm really on a treadmill I thought I was on an escalator, but I'm really on a treadmill Eu pensei que estava em uma escada rolante, mas estou realmente em uma esteira Hey, I can't get nowhere (get nowhere) Hey, I can't get nowhere (get nowhere) Ei, eu não consigo chegar a lugar nenhum (chegar a lugar nenhum) Get nowhere (get nowhere) Get nowhere (get nowhere) Chegar a lugar nenhum (chegar a lugar nenhum) Get nowhere (get nowhere) Get nowhere (get nowhere) Chegar a lugar nenhum (chegar a lugar nenhum) 'Cause I keep running back to you (to you, to you, to you) 'Cause I keep running back to you (to you, to you, to you) Porque eu continuo correndo de volta para você (para você, para você, para você) To you (to you, to you, to you) To you (to you, to you, to you) Para você (para você, para você, para você) To you (to you, to you, to you) To you (to you, to you, to you) Para você (para você, para você, para você) To you (to you, to you, to you) To you (to you, to you, to you) Para você (para você, para você, para você) To you (to you, to you, to you) To you (to you, to you, to you) Para você (para você, para você, para você) To you (to you, to you, to you) To you (to you, to you, to you) Para você (para você, para você, para você) Gettin' rid of pictures, all memorabilia, yeah Gettin' rid of pictures, all memorabilia, yeah Me livrando de fotos, todas as recordações, sim And I know it's sound silly but it's in the way And I know it's sound silly but it's in the way E eu sei que parece bobo, mas isso está no caminho That's what you gotta do when you're making moves That's what you gotta do when you're making moves Isso é o que você deve fazer quando estiver fazendo movimentos Yeah, my mind has a better picture of your face (sheesh) Yeah, my mind has a better picture of your face (sheesh) Sim, minha mente tem uma imagem melhor do seu rosto (sheesh) Something's wrong as I look around, I'm getting nowhere Something's wrong as I look around, I'm getting nowhere Há algo de errado enquanto eu olho ao redor, não estou chegando a lugar nenhum 'Cause I am not moving, instead, I'm sitting dead still 'Cause I am not moving, instead, I'm sitting dead still Porque eu não estou me movendo, em vez disso, estou sentado imóvel Something's wrong as I look around, I'm getting nowhere Something's wrong as I look around, I'm getting nowhere Há algo de está errado enquanto eu olho ao redor, não estou chegando a lugar nenhum I thought I was on an escalator, but I'm really on a treadmill I thought I was on an escalator, but I'm really on a treadmill Eu pensei que estava em uma escada rolante, mas estou realmente em uma esteira Hey, I can't get nowhere (get nowhere) Hey, I can't get nowhere (get nowhere) Ei, eu não consigo chegar a lugar nenhum (chegar a lugar nenhum) Get nowhere (get nowhere) Get nowhere (get nowhere) Não chegue a lugar nenhum (não chegue a lugar nenhum) Get nowhere (get nowhere) Get nowhere (get nowhere) Não chegue a lugar nenhum (não chegue a lugar nenhum) 'Cause I keep running back to you (to you, to you, to you) 'Cause I keep running back to you (to you, to you, to you) Porque eu continuo correndo de volta para você (para você, para você, para você) To you (to you, to you, to you) To you (to you, to you, to you) Para você (para você, para você, para você) To you (to you, to you, to you) To you (to you, to you, to you) Para você (para você, para você, para você) To you (to you, to you, to you) To you (to you, to you, to you) Para você (para você, para você, para você) To you (to you, to you, to you) To you (to you, to you, to you) Para você (para você, para você, para você) To you (to you, to you, to you) To you (to you, to you, to you) Para você (para você, para você, para você) You think it's funny now? You think it's funny now? Você acha isso engraçado agora? 'Cause I ain't got nowhere 'Cause I ain't got nowhere Porque eu não cheguei a lugar nenhum But I gotta holla at wonder woman (wonder woman) But I gotta holla at wonder woman (wonder woman) Mas eu tenho que falar com a Mulher Maravilha (Mulher Maravilha) Wonder woman (wonder woman) Wonder woman (wonder woman) Mulher Maravilha (Mulher Maravilha) Won't be able to run me down Won't be able to run me down Não vai ser capaz de me derrubar 'Cause I won't be there 'Cause I won't be there Porque eu não estarei lá You've been looking for your wonder woman (wonder woman) You've been looking for your wonder woman (wonder woman) Você tem procurado por sua Mulher Maravilha (Mulher Maravilha) Wonder woman (wonder woman) Wonder woman (wonder woman) Mulher Maravilha (Mulher Maravilha) Something's wrong as I look around, I'm getting nowhere Something's wrong as I look around, I'm getting nowhere Há algo de errado enquanto eu olho ao redor, não estou chegando a lugar nenhum 'Cause I am not moving, instead, I'm sitting dead still 'Cause I am not moving, instead, I'm sitting dead still Porque eu não estou me movendo, em vez disso, estou sentado imóvel Something's wrong as I look around, I'm getting nowhere Something's wrong as I look around, I'm getting nowhere Há algo de errado enquanto eu olho ao redor, não estou chegando a lugar nenhum I thought I was on an escalator, but I'm really on a treadmill I thought I was on an escalator, but I'm really on a treadmill Eu pensei que estava em uma escada rolante, mas estou realmente em uma esteira Hey, I can't get nowhere (get nowhere) Hey, I can't get nowhere (get nowhere) Ei, eu não consigo chegar a lugar nenhum (chegar a lugar nenhum) Get nowhere (get nowhere) Get nowhere (get nowhere) Chegar a lugar nenhum (chegar a lugar nenhum) Get nowhere (get nowhere) Get nowhere (get nowhere) Chegar a lugar nenhum (chegar a lugar nenhum) 'Cause I keep running back to you (to you, to you, to you) 'Cause I keep running back to you (to you, to you, to you) Porque eu continuo correndo de volta para você (para você, para você, para você) To you (to you, to you, to you) To you (to you, to you, to you) Para você (para você, para você, para você) To you (to you, to you, to you) To you (to you, to you, to you) Para você (para você, para você, para você) To you (to you, to you, to you) To you (to you, to you, to you) Para você (para você, para você, para você) To you (to you, to you, to you) To you (to you, to you, to you) Para você (para você, para você, para você) To you (to you, to you, to you) To you (to you, to you, to you) Para você (para você, para você, para você)