You can feel it, feel it You can feel it, feel it Você pode sentir, sentir (Yeah, yeah) (Yeah, yeah) (Yeah, yeah) They say my system is overloaded They say my system is overloaded Eles dizem que meu sistema está sobrecarregado (Girl, what’s wrong with you? Come back down) (Girl, what’s wrong with you? Come back down) (Garota, o que há de errado com você? Volte aqui pra baixo) I'm too much in my head, did you notice? Yeah, yeah I'm too much in my head, did you notice? Yeah, yeah Eu estou muito pensativa, você notou? Yeah, yeah (Girl, what’s wrong with you? Come back down) (Girl, what’s wrong with you? Come back down) (Garota, o que há de errado com você? Volte aqui pra baixo) My body's here on earth, but I'm floatin' My body's here on earth, but I'm floatin' Meu corpo está aqui na Terra, mas eu estou flutuando (Girl, what’s wrong with you? Come back down) (Girl, what’s wrong with you? Come back down) (Garota, o que há de errado com você? Volte aqui pra baixo) Disconnected, so sometimes, I feel frozen and alone Disconnected, so sometimes, I feel frozen and alone Desconectada, então, às vezes, eu me sinto congelada e sozinha This is for everybody This is for everybody Isto é para todo mundo Baby, you gotta take care of your body (yuh, yuh yuh) Baby, you gotta take care of your body (yuh, yuh yuh) Amor, você tem que cuidar do seu corpo (yuh, yuh yuh) Ain't no time to deny it, that is why we talking about it Ain't no time to deny it, that is why we talking about it Não há tempo para negar, é por isso que estamos falando sobre isso Yeah, we talking about it Yeah, we talking about it Sim, estamos falando sobre isso To deal with it, don't try to get by it To deal with it, don't try to get by it Então, lide com isso, não tente passar por cima disso Ain't no time to deny it Ain't no time to deny it Não há tempo para negar So we (had to sit down and just write it) So we (had to sit down and just write it) Então tivemos (que nos sentar e escrever) Want you to get better (woo) Want you to get better (woo) Quero que você fique bem (woo) My life is so controlled by the what-ifs My life is so controlled by the what-ifs Minha vida é tão controlada pelos: E se? (Girl, what’s wrong with you? Come back down) (Girl, what’s wrong with you? Come back down) (Garota, o que há de errado com você? Volte aqui pra baixo) Is there anybody else whose mind does this? Oh woah, yeah Is there anybody else whose mind does this? Oh woah, yeah Há mais alguém aí cuja mente faça isso? Oh woah, yeah (Girl, what’s wrong with you? Come back down) (Girl, what’s wrong with you? Come back down) (Garota, o que há de errado com você? Volte aqui pra baixo) (Down, down, down, down) (Down, down, down, down) (Baixo, baixo, baixo, baixo) Is there such a ladder to get above this? Is there such a ladder to get above this? Existe uma escada para superar isso? (Girl, what’s wrong with you? Come back down) (Girl, what’s wrong with you? Come back down) (Garota, o que há de errado com você? Volte aqui pra baixo) Maybe I should ground myself where the mud is Maybe I should ground myself where the mud is Talvez eu deva me enterrar onde a lama está (baixo, baixo, baixo) Before I'm gone Before I'm gone Antes que eu vá embora (This is for everybody) (This is for everybody) (Isto é para todo mundo) (Babe, you gotta take care of your body) (Babe, you gotta take care of your body) (Amor, você tem que cuidar do seu corpo) Ooh baby, yeah (ain't no time to deny it) Ooh baby, yeah (ain't no time to deny it) Ooh baby, yeah (não há tempo para negar) Oh, yeah, come on (that is why we talking about it) Oh, yeah, come on (that is why we talking about it) Oh, yeah, vamos lá (é por isso que estamos falando sobre isso) (Yeah, we talking about it) (Yeah, we talking about it) (Sim, estamos falando sobre isso) (To deal with it, don't try to get by it) (To deal with it, don't try to get by it) (Lide com isso, não tente passar por cima disso) Ooh yeah (ain't no time to deny it) Ooh yeah (ain't no time to deny it) Ooh yeah (não há tempo para negar) Say yeah (so we had to sit down and just write it) Say yeah (so we had to sit down and just write it) Say yeah (então tivemos que nos sentar e escrever) You can work your way to the top You can work your way to the top Você pode trilhar seu caminho até o topo (You can feel it, feel it) (You can feel it, feel it) (Você pode sentir, sentir) New York, put one hand up, come on New York, put one hand up, come on Nova Iorque, levantem uma mão, vamos lá Just know that there’s up and downs and there's drops Just know that there’s up and downs and there's drops Apenas saiba que há altos e baixos e há quedas (You can feel it, feel it) (You can feel it, feel it) (Você pode sentir, sentir) Actually, put the little lights on your phones, come on Actually, put the little lights on your phones, come on Na verdade, coloquem as lanternas de seus telefones, vamos lá Unfollow fear and just say "you are blocked" Unfollow fear and just say "you are blocked" Deixe de seguir o medo e diga: Você está bloqueado (You can feel it, feel it) yuh (You can feel it, feel it) yuh (Você pode sentir, sentir, sim) Just know there is so much room at the top Just know there is so much room at the top Apenas saiba que há muito espaço no topo (You can feel it, feel it) shee (You can feel it, feel it) shee (Você pode sentir, sentir) Oh, oh, oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh Here's one thing you can trust (yuh) Here's one thing you can trust (yuh) Aqui está uma coisa em que você pode confiar (yuh) It take you and me to make us (yeah) It take you and me to make us (yeah) É preciso eu e você para fazer um nós (yeah) One of those days you had enough (yeah) One of those days you had enough (yeah) Nos dias em que você não estiver mais aguentando (yeah) I'll be there (yeah, yeah yeah yeah) I'll be there (yeah, yeah yeah yeah) Eu estarei aí (yeah, yeah yeah yeah) 'Cause if it ain't one thing, it's another (it's another) 'Cause if it ain't one thing, it's another (it's another) Porque se não é uma coisa, é outra (é outra) When you need someone to pull you out the bubble (out the bubble) When you need someone to pull you out the bubble (out the bubble) Quando você precisar de alguém para te tirar da bolha (tirar da bolha) I'll be right there just to hug you (just to hug you) I'll be right there just to hug you (just to hug you) Eu estarei aí só para te abraçar (só para te abraçar) I'll be there (yeah, yeah yeah) I'll be there (yeah, yeah yeah) Eu estarei aí (yeah, yeah yeah) Where are you? Are you home? (where are you? Are you home?) Where are you? Are you home? (where are you? Are you home?) Onde está você? Você está em casa? (onde está você? Você está em casa?) Call me right on the phone (call me right on the phone) Call me right on the phone (call me right on the phone) Ligue para o meu telefone (ligue para o meu telefone) I'll be there, there I'll be there, there Eu estarei aí, aí I don't care who is gone (I don't care who is gone) I don't care who is gone (I don't care who is gone) Não importa quem foi embora (não importa quem foi embora You shouldn't be alone (you shouldn't be alone) You shouldn't be alone (you shouldn't be alone) Você não deveria estar sozinha (você não deveria estar sozinha) I'll be there (mmm), there I'll be there (mmm), there Eu estarei aí (mmm) aí You can work your way to the top You can work your way to the top Você pode trilhar seu caminho até o topo (You can feel it, feel it) (You can feel it, feel it) (Você pode sentir, sentir)