Just put your dukes up, John Just put your dukes up, John Ponha seus punhos para cima, John Yeah, put your dukes up, John Yeah, put your dukes up, John Sim, ponha seus punhos para cima, John You were preened and sanitised You were preened and sanitised Você era liso e saneado Struck dumb by good advice Struck dumb by good advice Burro golpeado pelo seu bom conselho Your integrity was bruised Your integrity was bruised Sua integridade foi ferida Your celebrity a ruse Your celebrity a ruse Sua fama um fraude They pulled the rug from under They pulled the rug from under Eles puxaram o tapete de baixo Made way for new pretenders Made way for new pretenders E abriram espaço para novos fingidores Change your tune and change your hair Change your tune and change your hair Mude sua melodia e mude seu cabelo Or you're not going anywhere Or you're not going anywhere Ou você não vai à lugar nenhum Change your tune and change your hair Change your tune and change your hair Mude sua melodia e mude seu cabelo Or you're not going anywhere Or you're not going anywhere Ou você não vai à lugar nenhum Be a C-Y-N-I-C Be a C-Y-N-I-C Seja um C-í-N-I-C-O Be a C-Y-N-I-C Be a C-Y-N-I-C Seja um C-í-N-I-C-O The profit margin blinds them The profit margin blinds them A margem dos lucros os cegam They groomed and ostracised him They groomed and ostracised him Eles o arrumaram e o esqueceram His calm makes my blood boil His calm makes my blood boil Sua calma faz meu sangue ferver His calm makes my blood boil His calm makes my blood boil Sua calma faz meu sangue ferver Change your tune and change your hair Change your tune and change your hair Mude sua melodia e mude seu cabelo Or you're not going anywhere Or you're not going anywhere Ou você não vai à lugar nenhum Change your tune and change your hair Change your tune and change your hair Mude sua melodia e mude seu cabelo Or you're not going anywhere Or you're not going anywhere Ou você não vai à lugar nenhum Be a C-Y-N-I-C Be a C-Y-N-I-C Seja um C-í-N-I-C-O Be a C-Y-N-I-C Be a C-Y-N-I-C Seja um C-í-N-I-C-O